[外絮] GG.Edward talking about S3patch change

[rhox ( 天生反骨 O_o )]

標題：GG.Edward talking about S3 patch changes
縮網址：http://tinyurl.com/b4nn3e5
原網址：http://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/
                        16qovw/ggedward_talking_about_s3_patch_changes/

        ==前言==

    這篇是Gambit Gaming的Ed_Ward (原GoSu Pepper)討論S3版本改變的文章，
我只翻譯了下面問答的部分，上面還有一些簡介與比賽預告有興趣的人請自己去
看原文吧！

        ==整體==

Q：新版本更新後你應該玩了不少場了，你喜歡新的改變嗎？
A：的確，我已經玩的夠多，也差不多瞭解了。
   我喜歡的原因是因為遊戲基本上沒有改變太多，大概就只是多了些新英雄。

Q：最大的改變之一就是金錢來源的重新分配：
   「被動跳錢被增加，而農兵再也不像以前那樣有效率。」
   你認為這改變會刺激玩家去追求額外的經濟來源嗎？（像：殺人、推塔、小龍、巴龍）
A：這改變並沒有讓殺小龍、巴龍變的更重要。
   但因為被動跳錢的增加，跳錢裝變成不是輔助必買的裝備了，這是我最喜歡的。

Q：你認為LOL要像DOTA2一樣有死亡掉錢的懲罰嗎？這樣能讓殺英雄變的更有經濟價值。
A：不，因為LOL只有在溫泉的時候才能購買物品。

Q：你最近說你選英雄都是為了配合你的隊友，你對此感到滿意嗎？
A：大部分(80%)時候我並不滿意我隊友的選擇，因為我玩的比他們還多，
   而且對於下路的選擇我懂得比Genja還多。        （GG內鬥？）

        ==娜米==

Q：我看你已經玩娜米了一陣子了，你喜歡這隻英雄嗎？
A：娜米是個很有趣的英雄，我很喜歡。但我不確定要怎樣去玩她，因為她並不是那種
   懶惰地待在等著你們Jungle來gank的英雄。

Q：輔助英雄可以也分成類型，你認為娜米應該分在哪類？
A：她既不被動也不主動，她是萬能的！

Q：我們有機會在正式比賽中看到她嗎？
   她會變成一個熱門選角或有潛力的英雄嗎？
A：我不認為她有機會出現在比賽中，Genja不喜歡她（笑）。（GG下路觀念不合？）

Q：那個AD和她配合起來最強？
A：娜米配上杰西、凱特琳和汎都很OP。

Q：那她對上誰會被剋的最慘？
A：不要選她去對上雷歐娜，因為她又坦又有一堆控制技能。

        ==物品==
Q：因為基礎跑速上升和鞋子跑速nerf的改變，我們還會看到你們在一等買鞋三水嗎？
A：鞋子在一等變的沒屁用了，我想不會有人在一等的時候買它。

Q：對於黃金之心被移除你的想法是？
A：我好傷心，因為血少的關係，這樣讓侵略型的輔助(Taric,Leona,Blitz)變的更強了，
   但高手買兩顆紅寶來對抗他們，這很有用。

Q：你認為新的輔助物品怎樣？像是真霜結晶、米凱的魔鍋、雙影斗蓬...等，
   什麼狀況下你會選擇買新物品而不是軍團盾、蘇芮亞？
A：除了眼石以外的新物品都不太值得去買，
   現在最棒的輔助裝備是：日輪的加冕、蘇芮亞、軍團盾。

Q：先知藥劑變成時效性的，所以使用上要更小心，什麼時候你或Jungle會去買它？
A：我很開心先知被nerf了！
   現在Jungle不能像以前一樣一撿到頭就買罐先知然後到處埋伏，
   因為先知應該是讓輔助去買的！最好還是讓遠距的輔助買。

Q：你認為輔助的裝備應該是怎樣？
A：鞋子 -冷卻/物防/魔防
   日輪的加冕
   軍團盾
   蘇芮亞
   振奮鎧甲/冰心/藍頓/女妖
   眼石+先知藥劑

Q：總結一下，給想當輔助的玩家一點建議吧！
A：不要因為其他位置玩不好就來玩輔助！事實上，輔助跟JG是最難的位置！
   AD Carry只是群沒技巧的傢伙，因為都只要按按右鍵就贏了(笑)。
   AP mid，超OP，不解釋。
   TOP大概也是最難的位置之一，我並不嫉妒Darien，因為他又強又瞭解遊戲。
   謝謝大家！輔助最高！

--
█████◣１█◣　　倒　　　了　　　．██◣◢██１◢█◣█０◢◢█◣◢█◣
█個人小◥█站██，整██理◢███◣了█不◥◤少█１◤█◤████．１█０資
█料◢◣歡█迎██████參█◤觀◥█１◥◣．１◢◤●◢██資料█◥█◣◥█◣
█０██１◤資██████料█，歡迎█參◢◤觀。◥◣歡迎參觀◢█◣◢▇◣◢個人
█資██◣０１██．１██少█◣不◢█了█理◢◣整█站小人個█　　█　█▊▊▉
██◤◥█◣料█◤迎歡◥█Ｒ◥███◤Ｈ██◤◥██ＯＸ．●◥█◣◥▇◤◤◥◥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.0.206
推 applebirdcat:感恩
推 itsmyspirit :謝謝大家！輔助最高！
→ itsmyspirit :推翻譯
推 SuperSg     :明明英文只有26個字母、國字上萬個、但是我看的懂這
推 zsp7009     :就是愛
推 aaanavy     :我記得M5下路一直說不合阿XD之前IEM SUP跟著JG跑也是
推 suyushan    :翻譯文的標題是英文 原文的標題是中文...
推 Yanrei      :AD Carry都是群沒技巧的傢伙！  Genja：哭哭
推 killer0213  :GG也懂爭權內鬥?
推 bill90211   :Darien不是FEEDER嗎XD
推 firet       :最後一段JG那邊翻錯囉~
看錯逗號和句點
推 iamwind7954 :真的  輔助最難了~_~
※ 編輯: rhox            來自: 124.218.0.206        (01/17 16:45)
推 killer0213  :玩輔助就像拿媽媽給的零用錢去幫隊友變成巴菲特= =
推 abaloneman  :輔助最高!
推 onininon    :AD Carry只是群沒技巧的傢伙  戰!
推 petersos80  :玩過MF就知道 AD目前有多無腦XDDDD
→ petersos80  :再怎麼被殺爆 只要嗜血 黑切出來 會戰開個大 結束
推 firet       :輔助根JG就最難了上路還說是最難之一....他的分法XD
推 artz6030    :分法就兩種阿 AD很腦 其他很難
推 RobertAlexy :他只想表ap跟ad而已 XD
→ rhox        :有沒有GG下路不合的八卦？
推 swwf        :哈哈哈。 輔助真的是最難的!
推 ilris       :輔助最高xDDDDDDDDDDDDDD
推 Gragas      :記得S2 M5雙將狗讓Genja出螃蟹 賽後說因為Genja其實
→ Gragas      :不太喜歡有一個輔助一直跟在旁邊
推 tim11321    :好的不學學西門XDD
推 onekind     :翻譯推~~~本來想說po文在翻譯的  感謝你翻譯^^
推 damnedfish  :AD Carry只是群沒技巧的傢伙      XD
推 jerk0204    :D Carry只是群沒技巧的傢伙  XD
推 FrienDx     :內鬥OP
推 AsakuRacing :MID玩得好也能帶起風向啊 尤其是TF跟後期的Ryze
推 dwyanelin   :高手買兩顆紅寶來對抗他們，這很有用。
推 linceass    :世界第一Sona carry,不出跳錢相當開心
推 artz6030    :王者無敵流
推 AloRaiVet   :                         因為都只要按按右鍵就贏了