[心得] 翻譯:fwii&hao的泰達米爾(蠻王)攻略

[wuchianlin (chianlin)]

我一直以來都很喜歡蠻王這個英雄,覺得他是LOL裡面數一數二有特色的英雄

可是照以前的攻略出裝玩不起來,最近solomid的蠻王玩家寫了一篇攻略

個人覺得相當的實用,倚賴破破的英文嘗試翻譯了一下,請各位多多指教



翻譯自Solomid的攻略：
http://www.solomid.net/guides.php?g=53122-fadetodarknezz-tryndamere-build-guide


Fwii被認為是非洲第一的蠻王玩家。而我，Hao，美服第一的蠻王玩家在寫這篇攻略的時
候必須要在開頭提到他，因為我的玩法只是學習他並加以延伸的結果。

泰達米爾現在被認為是一個戳戳的選擇、只有AP出裝才有用。其實他仍然是一個非常强力
的上路角色。請注意，是上路，不是將狗！

大男與坦型的上路是現在的主流，蠻王很明顯的跟這個meta完全無關，在團排的遊戲當中
，他並沒有辦法表現得像主流角色那麼好。

因此，這個攻略主要討論的是單排的泰達米爾。我要把重點放在幫助玩家學會如何利用蠻
王在單排的時候贏得勝利。至於團排，面對現實吧，這遊戲當中有更多的角色在團隊裡能
表現得比蠻王更好。

優勢：

有機會一個打十個
分推之王（超煩人）
能快速滾起雪球
出乎意料的策略-這個稍後會再提
塔殺一哥
驚人的傷害輸出
瘋狂的機動性
齁勝 bj4
就算送頭送很大還是會贏
單純疊護甲是無法擊倒泰達米爾的

劣勢：

吃人品（原文作Risk taker,我把它理解為倚賴爆擊的機率）
碰到大量控場會很淒慘，在團戰會打醬油
容易被風箏
早期換血要拼人品爆擊
不容易玩得好
只要對面選努努你就爆了，無解

蠻王幾乎不會輸掉任何的上路(譯註：努努咧？)，但操作這隻角色不是只有按按右鍵那麼
簡單，1到6級是最困難的時期，之後就會比較順利。你需要大量的經驗協助你在對線的時
候作判斷，一兩場遊戲是沒有辦法精通這隻角色的。


天賦：21/9/0　唯一選擇

最重要的是致命（爆擊傷害+5%/10%）跟瘋狂（爆擊之後攻速+10%持續2秒）這兩個天賦，
在前期能夠給蠻王很多的優勢。

當你面對AP上路的時候記得把防禦天賦物防的部分改成魔防點滿。


符文：

泰達米爾需要的是攻速，什麼AD物穿爆擊之類都不是重點，多打幾下比較有用。
大吸血符文是關鍵，補強蠻王在上路最需要的續戰力。

主要分成兩頁。
第一頁：紅攻速黃護甲藍攻速紫吸血
第二頁：藍攻速改成藍固定魔抗
（原文的第一頁藍色混了一顆固定魔抗一顆成長魔抗，作者有說那不是重點）

大部分的狀況下我都會使用第一頁符文。即使面對AP上路也一樣。第二頁是碰到剔毛藍寶
等邪惡的角色的時候才會拿出來用。


召喚師技能：鬼步、點燃　唯一選擇

對蠻王來說因為旋風斬CD短可以取代閃現，因此能黏著人砍的鬼步永遠比閃現好。點燃不
只給了真傷，還給了早期很重要的5AD&AP。在塔殺的時候可以確保對方一定會死。因為蠻
王總是有機會可以塔殺對手，所以很重要。

有些人會問為什麼不帶傳送？請記得你在單排。贏自己的線永遠是最重要的。


技能順序：
前兩等EQ，第三點通常是Q偶爾點W。之後R>Q>E>W
三等不點W的理由在於三等的時候通常兵線會在對方的塔前，沒什麼追擊的需求。多點一
點Q能夠確保比較高的AD，方便吃兵跟騷擾。

E>W則是因為作者認為較高的傷害跟機動力比緩速對手來得重要。
（譯註：在作者的影片當中會看到他利用旋風斬強勢的騷擾對手）


技能說明：

被動

當你滿怒氣的時候會額外取得35%的爆擊率，你應該盡可能的維持滿怒的狀態。這是蠻王
在一等或兩等屌打一波的關鍵，35%的爆擊率意味著你會有很高的機率打出幸運的大傷害
。但它的隨機性同時也是蠻王在進攻甚至塔殺時的不安定要素。不要總是期待人品爆發，
你需要相當好的技巧來掌握運用這個被動的時機。

Q

請務必隨時保持冷靜。學會運用這個技能是玩蠻王最困難的事情之一。你必須視情況判斷
是否要啟動這個技能。請記得：一旦你用它消掉怒氣，你將會暫時失去35%的爆擊率。

被動：每等級額外+5AD、每失去1%血量得到0.35AD

蠻王非常適合攻速符文，你的攻速越快，這個被動的價值就越高。

W

降低對手的普攻傷害是這一招的亮點。如果你只是想換點血就跑，那就在衝上去的那一刻
啟動它。如果你很確定對方站著打不贏你，就等到對方想跑的時候再用。
實用小技巧：因為這招只有在範圍內有敵方英雄的時候才能啟動，所以蠻王可以利用這個
特性確認草叢裡面有沒有人而不需要拿臉去撞草叢。

E

這一招有許多的使用方法，以下簡單的作個條列，按照遊戲從前期到後期的順序。
1.      一等拿來清小狼/小鬼/小石頭
2.      快速回線
3.      兩等屌打一波的時候拿來突進
4.      偷打塔之後飛走
5.      落跑

R

再說一次，請務必隨時保持冷靜。蠻王是一個高風險的角色。了解你能夠作出多少傷害以
及敵人的輸出有多大是勝利的關鍵。太早或者太晚使用這一招都可能會害死你，使用R的
時機需要經驗的累積，沒辦法看完攻略就馬上學起來。記得當你有大招的時候利用他多多
塔殺對手。通常你會比你的對手早上六等，事先做好塔殺的準備，趁他以為你還在五等的
時候殺他個措手不及。

物品指南

起手：長劍二水
Q：為什麼不用紅精煉起手？
A：因為不需要。即使你靠紅精煉拼到了一個首殺，你也只能從這個首殺賺五十塊。第一
趟回家的時候連吸血杖跟鞋子都買不起。

第一趟回家：吸血杖、鞋子

個人經驗來說，一般第一趟都可以出得到這兩樣東西。

特殊情況：兩把吸血杖

當你搞砸了或者直接被壓爛的時候會需要這樣的出裝。這可以給你足夠的續戰力面對敵方
的各種騷擾。

核心裝備：彎刀、攻速鞋、彈簧刀

彈簧刀提供蠻王所有需要的東西。他的被動在正常觸發的時候造成100點的魔法傷害，如
果爆擊的話就會造成兩百點傷害。對蠻王來說簡直完美。大部分的對手看到蠻王都會拼命
堆護甲，常常會看到他們有兩三百護甲魔防只有三十。這個特效對蠻王來說很有幫助。另
一個好處是這東西可以幫助你推兵，分推的時候很好用。

最終裝備：殞落王者之劍、攻速鞋、彈簧刀、無盡之刃、耳語

順序：無盡、耳語、殞落

無盡的爆擊增傷超讚，要優先出。耳語用來對付那些堆護甲的魔鬼。
殞落是一個增強切菜能力的裝備，最後出。
Q：為什麼最後出殞落？
A：因為你只是需要那個緩速的特效殺人，額外的跑速跟吸血都沒什麼必要。當你有更好
選擇的時候出這個太浪費錢了。

第六件裝備：順序由好到差，西風、水星彎刀、黑切、大吸魔劍、九頭蛇、GA

以上是你的第六件裝備、選擇性的出裝。

西風：對付大量控場，最常出的裝備。
水星彎刀：對付恐懼，嘲諷之類的技能。
黑切：降防順便提升傷害。
魔提斯深淵：對付強力的AP爆發…好啦其實是為了他的被動。
九頭蛇：呃…開開玩笑而已。
復活甲：多一命。

影片：在原文的攻略有，自己去看。

通用對線指南

這只是一個最籠統的指引，有些內容未必會發生，但玩家可以透過它大略了解在對線的時
候可能會碰到哪些困難。
大部分對手的對線策略都很單純，所以作者大略標出了各角色的難度，以及須注意的重點
。

譯註：原文的標記我花了一點時間才看懂。是這樣看的：
角色 星數 數字 需注意的重點

星數指的是對付的難易度。數字指的則是你應該用哪種方式對付他們。
1-      在線上跟他們對打
2-      塔殺
3-      一邊對打一邊找機會塔殺

大致上沒有什麼特別的，鄉民應該都會的小常識我就不翻了。


遊戲策略

什麼時候對蠻王來說算早期？
1.      六等之前
2.      13分鐘之前
3.      推倒第一座塔之前
4.      出彈簧刀之前

1:30

當遊戲開始的時候，跟你的隊友打個招呼，客氣的問將狗要從哪裡開始吃。如果是藍方的
話。問將狗是否要留重擊。如果他要的話，問他是否可以把三狼的經驗全部給你。如果不
給的話就去吃對面的四鬼或者雙石。如果在紫方你知道對面將狗紅起的話，拿掉對面的三
狼，或者你們家的四鬼或雙石。

奇招

基本上是利用你在將狗拿到的額外經驗搶上兩等打一波。如果你有拿到完整的三狼應該兩
到三隻兵就可以讓你到達兩等。在升級的一瞬間轉過去普攻，如果有機會殺就直接鬼步點
燃。

如果有拿到首殺

維持你的優勢。持續的把兵線壓在塔前，騷擾你的對手順便偷點塔。找到機會就塔殺換命
，讓對手損失大量的經驗跟吃兵數。點塔一下然後立刻轉走，這個動作可以順便把小兵刷
掉而且運氣好的話塔來不及打到你。

陷入僵持

偷點塔是蠻王的特技。當你被壓的時候你應該控住兵線，專心的尾兵直到你確信你農回了
應有的強度。然後把兵線推回對面塔下，繼續偷點塔。這個動作會造成巨大的壓力讓你的
對手落後。

如果上六之前一帆風順兩邊互農，在上六的一瞬間塔殺以取得優勢。

中期

什麼時候對蠻王來說算中期？
1.      16等之前
2.      13~15分鐘
3.      拿下第二座塔之前
4.      出完核心裝之後

繼續推線，拼命吃對面將狗

在拿到彈簧刀之後蠻王會變強很多，如果你是在藍方的話，紫方上路的將狗就都是你的了
。在線在對面塔下的時候試著去偷對面的雙石四鬼甚至紅buff。如果是在紫方偷到藍buff
都是有可能的。

在中期，你的工作就是給對面上路跟將狗帶來巨大的壓力，逼中路上去GANK你。如果你發
現逃不掉了就應該果斷進攻嘗試至少一換一。因為對手把重點放在你身上，因此隊友能夠
在下路作很多其他的事情取得優勢。

晚期

什麼時候叫作晚期？
1.      十六等之後
2.      推掉水晶兵營之後
3.      最終出裝出完三分之二之後
4.      吃掉巴隆或者出完IE之後

持續推塔是晚期的主要工作，這時候你已經擁有了大部分的大裝，你有能力單挑殺死對方
的任何一個人。因此對方一定要至少派兩個人來對付你。當對手在追著你跑的時候，讓隊
友推另一邊的塔或者吃巴龍。如果對方不理你的話就讓隊友保持保守，同時不斷的對主堡
施加壓力。當你取得一個水晶兵營之後那一線的超級小兵會讓兵線不斷的向前推，讓你們
的戰術更有優勢。

小技巧

這個看影片比用解釋的好理解。你可以在真的要對某人動手之前先測試下一次普攻會不會
爆擊。
步驟一：先集一下怒氣
步驟二：在要對目標普攻的動畫到一半的時候按S取消動作
步驟三：如果你按S的時候看到蠻王跳起來就是他對那個目標下一次會爆擊

更換攻擊目標或者用Q消掉怒氣都會造成爆擊重新計算觸發。



建議，策略，小技巧

製造壓力

當你在對方塔下的時候你可以不需要作任何事情就造成對方巨大的壓力。聰明的對手在這
種情況下是不會反擊你的，否則一旦觸發小兵護主機制就會被打掉大量的血量。如果對手
真的這樣作了，反打對面一下，如果你覺得可以塔殺，就上吧。

騙招
你在很多時候必須靠著走位騙掉對面反制你塔殺的關鍵招數。在你動手塔殺之前多多嘗試
。不過如果對面太聰明騙不到的話就果斷放棄直接強上吧

塔殺小訣竅

在塔殺的時候，如果沒有大招的話就必須要對你自己的輸出有精準的掌握。要掌握蠻王的
這個能力只有靠不斷的塔殺作練習。當你啟動大招的時候，通常會用三到四秒的時間進攻
，用一到兩秒鐘逃離。這個時間絕對足夠讓蠻王殺翻對手。當對手有可能閃現逃走的時候
不要用E進場。用走的走到對方身邊然後按照標準流程進行。

塔殺標準流程：
1.      確認怒氣是滿的
2.      在對手把控場放出來之前別普攻對手
3.      威脅對手逼對手放控場
4.      開始砍人消血
5.      如果發現對方快死了就直接E過去尾刀，讓你逃離塔下順便殺人。
6.      如果你發現大招剩一秒而塔的最後一下攻擊往你頭上飛過來，不要繼續跑，趕快回頭
主動去撞他，繼續跑很可能會造成你被塔擊中的時候大招剛好時間到。主動吃下那一下攻
擊可以確保你是在大招時間內被擊中，之後按下Q剛好可以活下來。

塔後農兵
身為一位蠻王，你在對線時有絕對的主導權。堵在對手跟塔之間阻止他們取得任何的經驗
和金錢。你必須要了解什麼時候該作這件事情。最好的時機是當你準備要塔殺的時候。對
手會被逼得站在塔後一段距離。而小兵可能會堆積得夠多。因為對手的小兵被你堵住走不
到塔下。讓你在塔殺的時候更有利。

兵線控制

當你靠著搶上兩等拿到首殺之後，你會完全的領先對手，因為你的對手一等死掉而且你快
速的把兵線推到對面塔下讓對手損失大量的小兵。當對手回來的時候兵線正在往你的塔下
推，讓你能夠宗奧他。你有可能會發現當你五等的時候對手只有一等。這可以讓你很輕易
的教訓對手。了解兵線正在前進或是後退對於對線是很有幫助的。如果你殺人的時候兵線
正在往對面的塔下移動，那對手在回到線上的時候就能吸到塔下小兵的經驗值，進而取回
一點優勢。

案例：

一般來說，你注意到對面線上來了七隻小兵，三近戰三遠程跟一台炮車。你應該能夠立刻
理解這時候兵線是往自己這邊來。因為對面的小兵是一整團的。即使七隻裡面有一隻是殘
血的，你可能會預期兵線往對面過去。但我們這邊的七隻小兵是滿血但前後分離的。他們
會立刻集火殺死其中一隻小兵，然後就會造成6v7的小兵戰鬥，所以結論是其實兵線會往
我們這邊推。


三明治策略

如果你夠強的話，你的對手可能會留三個人守住中路，讓兩個人上來伏擊你。在他們上來
的同時往下走對中路來個側擊，殺光所有人並且把中塔拿下來。當然中間變數很多，但這
只是個例子，類似的技巧可以用在小龍或者buff怪身上。

團戰的一些建議

如果你被迫要打5v5團戰，你絕不能第一個進場。這只會害你把大招浪費完之後被CC弄死
。你該作的事情是待在團隊的側面。比如說當中路要進入會戰的時候你必須待在四鬼區或
者三狼區。等大男跟坦克切入之後突擊沒有保護的後排。

被壓的策略

持續力：你應該倚賴雙吸血杖讓你抵抗對手持續的騷擾。
有人來送頭或者被將狗蹲：單機到六等，嘗試拿到一顆頭。如果沒用的話嘗試利用對手的
失誤。再沒用的話就忍到彈簧刀出來。應該會有轉機。
被壓爛：整場單機農而且放空上路，一但上路跑到其他路你就可以得到一個免費的塔。有
人上來扛線的話，只要不是那個肥滋滋的上路都可以嘗試塔殺來拿回一些優勢。
搶上二等首殺失敗：如果他們好運躲過的話就…照正常方式玩。不會造成太大的落後。


作者的實況跟youtube：
喜歡蠻王的人可以參考一下

Streams:
[NA] Hao: Credit-credit! http://www.twitch.tv/itzhao#
[NA] fwii: Best Tryn Africa! http://www.twitch.tv/hurgust
YouTube:
[NA] Hao: http://www.youtube.com/user/iTzHaoZ
[NA] fwii: http://www.youtube.com/user/oreoman29

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 49.159.157.29
→ win7946     :原來有非洲伺服器
→ wuchianlin  :不要問我怎麼來的 我看原文也看得很迷惑
推 p95649564   :超酷
推 s02180218   :非洲第一蠻王 這稱號好威
推 yoshro      :推
→ jr00725016  :要選蠻王上路先BAN石頭人
推 tiffanybale :我還以為內文是dragon
推 kunda       :他提到Skin那部分還蠻有趣的 可惜PBE沒賣highlander
推 Sumire923   :推小技巧，想順便問有其他角色適用這爆擊小技巧的嗎
→ hjsqq       :綁定點燃很不認同.............
推 iamalam2005 :推，這篇好像有瀏覽過，可事太多了沒看XD
推 RIVERWIND   :納瑟斯不剋蠻王嗎?
推 dustinhuang :非洲蠻王聽起來就好猛
→ aggressorX  :非洲蠻王XDDDD
推 liu2007     :看到第一行非洲第一就先end 推文XDDDDD 然後回去看
推 z5921361    :非洲蠻王 聽起來也太有霸氣
推 rahayato    :想不到蠻王學問這麼多
推 fish0112    :南極第一野豬妹在哪?
推 strangechu  :Risk taker指的是必須冒險吧 不是講機率
推 jason050117 :非洲第一部落蠻王__超大超長
→ saywa       :現在的實況整個被殺歪= =1/6/1
推 kunda       :真的有開實況耶 找到好下面才看到
→ iloveconic  :現在被藍寶殺到爛掉
推 silveriii   :爆擊那個小技巧有啥用 = =
推 totocc      :那個小技巧滿酷的
推 tggnop      :也是一樣不知道暴擊小技巧有什麼用0.0?
→ wuchianlin  :作者的意思是前期要塔殺的時候可以try到確定會爆擊
→ wuchianlin  :再進塔 避免第一下沒爆擊傷害有差
→ kunda       :那個爆擊小技巧就是用動作看你下一個普攻會不會爆
→ kunda       :會的話可以把他留起來這樣 還算有用吧
推 silveriii   :既然會爆直接砍下去不就好了 為何要留著
→ silveriii   :我一開始以為可以先打小兵存爆擊 結果不是 @@
推 kunda       :對啊 不就是拿小兵來測下一下會不會爆嘛?
→ kunda       :會爆的話可以拿去打英雄 影片看起來是這樣啊
推 DavyBlue    :結果他跑去玩安妮0.0
推 swbthj      :非洲蠻王聽起來怎麼特別有霸氣
→ wuchianlin  :因為蠻王被ban了 他玩蠻王常常被BAN
推 Gaujing     :看影片就知道他很敢換
→ Gaujing     :一兩等換血爆擊有用阿
→ Gaujing     :無解好像只有elise 凱能跟vayne
推 spirit761127:敢換的蠻王真的很猛 氣勢上就贏一半了
推 gustavolin  :狗頭遇到蠻王就是互農看兩邊將狗誰來幫忙殺人
推 kenyon0619  :看影片 操作好強!
推 missingsoso :前幾天才翻到這篇 當時有些地方看不懂 謝謝大大翻譯
噓 gn01914712  :版主 快M起來
推 spin5566    :改版後不能搶上二屌打一波  不知道會不會很傷啊!!!??
推 dragoni     :昨天看完去打NG四連勝 每場至少10殺...前期輸也沒差
推 silveriii   :"更換攻擊目標或者用Q消掉怒氣都會造成爆擊重新計算"
→ silveriii   :這樣要怎麼打小兵存爆擊?
推 WuZun       :非洲蠻王聽起來威暴