[歌詞] 新田惠海 單曲 「盟约の彼方」

作者jmljmldd (凜樂里Pの雙手扇)

看板LoveLive_Sip

標題[歌詞] 新田惠海單曲「盟约の彼方」

時間Wed Feb 17 15:02:50 2016

一大早就被新田桑帥氣爽朗的表情帥了一臉~ MV：http://www.bilibili.com/video/av3831973/ 完整曲目：http://www.bilibili.com/video/av3854702/ 有錯漏歡迎提出~ ============================================================================== 盟約の彼方作詞：唐沢美帆作曲：藤永龍太郎(Elements Garden) どれだけ遠くて　どれだけ離れても無論相距萬餘里無論彼此生別離必ずわたしが　見つけてみせる我亦絕對尋得你身影世界の広さに　弱気になるときでも即使是向世界的廣袤無邊軟弱屈服之際震える手を　繋いだら　独りじゃない只須將顫抖的兩隻手相牽便不再孤獨無助 I need your logic 我需要你的邏輯信じあう者の為なら　わたしは戦う倘若為了互寄信任的夥伴我將挺身而戰ー負けないー且永不認輸あなたを守れるなら　悪にでもなる若能親自守護你此身交付於邪惡亦無妨その笑顔に会えるなら　未来は楽園若能與那道笑容再會任何未來皆是樂園誰かの空じゃなくて　あなたの空へ一心一意朝向你所在的天空翱翔心のままに進もう　恐れることは無い聽從心聲前行吧恐懼早已拋諸雲端希望はここにある希望就在此處綻放生きていく限り　道はつづいてゆく人們只要一息尚存道路便會無盡蔓延泣かない　強さなんて　寂しいね忍住不掉淚的所謂強悍真寂寞呢未熟な痛みは　明日の味方になる青澀未熟的痛楚將是明日的盟友ありのままを　受け入れて　輝きたい但願接受世上所有真實終能閃耀輝芒 You need my logic 你需要我的邏輯それぞれの想い繋いで　新たな歴史を將每份思念融合緊繫開闢出前所未見的ー創ろうー嶄新歷史吧わたしらしく在るため　もう迷わない為活出自我的風采再也無所迷惘全てあなたに捧げる　盟約の彼方將此生全部獻予你在盟約之彼方戦い合うことだけが　正解じゃない一味相互征戰撻伐絕非世界真理命の重さを抱いて　祈りを捧げよう擁抱生命可貴的重量奉上誠摯祈禱吧大丈夫　平気なふりで沒問題的儘管是偽裝鎮定もう傷つかなくていいんだよ從此不再擔憂受傷害也可以唷苦しみも　涙の理由も你那難忍苦楚和淚水的理由云わなくていい　分かるよ即使不說明白我也瞭然於心唷二人なら　生きていける只要兩人共行便能活下去あなたを守れるなら　悪にでもなる若是能親自守護你此身交付於邪惡亦無妨その笑顔に会えるなら　未来は楽園若是能與那道笑容再會任何未來皆是樂園わたしらしく在るため　もう迷わない為活出自我的風采再也無所迷惘全てあなたに捧げる　盟約の彼方將此生全部獻予你在盟約之彼方戦い合うことだけが　正解じゃない一味相互征戰撻伐絕非世界真理命の重さを抱いて　祈りを捧げよう懷抱生命可貴的重量奉上誠摯祈禱吧正義はここにある正義就在此處昂揚 ------------------------------------------------------------------------------ つなぐメロディー作詞：新田恵海作曲：藤間仁(Elements Garden) いまつながっていく…！就在此刻前去牽起你的手…! まどろみの中　夢を見ていた淺眠時分朦朧間夢見あたたかい歌が耳に触れた暖和的歌聲輕拂耳畔ずっと前から知ってたような似曾相識而懷念的フレーズ　感覚に　とくんと　胸が跳ねたら樂句潛入感官胸口砰砰地跳動起來ためらわず一歩こわがらず一歩毫不猶疑的一步勇敢無懼的一步そのドアを大きく開いて踏み出すよ使勁打開那扇門扉踏出步伐吧いま始まっていく　新しい物語就在此刻揭開序幕嶄新的故事篇章まだ誰も知らない景色の先へ前往無人知曉的彼方景色ほらつながっていく　君まで届けメロディー牽繫起我們的羈絆吧向你傳達的旋律予感を紡いでいくんだ　未来へと讓預感交錯編織朝向未來出發ざわめきの中　声が聞こえた一片紛雜擾亂中可以聽見那聲音やさしい奏でに目を凝らせば倘若將目光凝聚於溫柔的演奏ずっと前から探してたような彷彿尋覓許久的出会いの　感触が　じわりと　胸に迫って邂逅的感觸就會點滴逼近著胸口たしかめる一途　これからの一途明確堅定的一心從今往後的一意その距離をまっすぐ見据え　測るよ將那段距離筆直地望穿探測吧いま広がっていく　今日までの物語就在此刻開展蔓延至今的故事篇章迷い道を抜けた光の先へ擺脫佈滿迷惘的道路追逐光芒ほらつながっていく　君と重なるハーモニー牽繫起我們的羈絆吧彼此重疊成和聲想い積み上げていくんだ　未来へと讓思念無盡堆積朝向未來出發いつも　スタートの朝は啟程的早晨總是會少し　風が冷たいけど決してひるまない挾帶著峭寒微風但絕不會膽怯畏縮きっと　変われるようにと希望肯定能有所蛻變願う　この瞬間こそが転機だから而祈願吧只因這個瞬間正是命運轉機いま始まっていく　新しい物語現在就要啟程嶄新的故事篇章まだ誰も知らない景色の先へ前往無人知曉的彼方景色ほらつながっていく　君まで届けメロディー牽繫起我們的羈絆吧向你傳達的旋律予感を紡いでいくんだ　未来へと讓預感交錯編織朝向未來出發 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.177.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1455692573.A.484.html

推 jack0602: 頭 02/17 15:03

推 SoldierGame: 頸 02/17 15:05

推 a12582002: 推 02/17 15:16

推 SUNNYDAYSONG: 推~!! 02/17 15:24

推 evincebook: 推 02/17 15:55

推 darkemeth: 翻很快推 02/17 16:06

推 ttcml: Emi喔喔喔哦喔喔喔 02/17 16:17

推 RikkaSuki: 推~ 02/17 16:28

推 wrather: 只有我覺得EMI這張封面很像唐立淇嗎...但歌還是好聽~~ 02/17 16:33

※ 編輯: jmljmldd (219.85.173.91), 02/17/2016 17:56:34

推 sora0115: 推推 02/17 22:56

推 darkemeth: 再推emi 02/17 23:51