[Blog] 德井青空 141231

[TokuiSora (Soramaru)]

年忘れミルキィライブ！！２０１４年もありがとう！ の巻
忘年會Milky live！！2014年也大感謝！之卷

テーマ：ブログ

年忘れミルキィライブ！！
忘年會Milky live！！

2日間ありがとうごさいましたーー！！！
這兩天謝謝大家－－！！！

∩(^ ω^ )∩♥♥


http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11971383697-13175782549.html


1日目はゲストにえみつんがきてくれたよー！！！
第一天嘉賓是えみつん唷！！！

ありがとう－！！！♥
謝謝妳－！！！♥


http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11971383697-13175782609.html


四人で来年の一文字もかきましたー！
四人也一起寫了來年的代表字－！

破！！！
破！！！

いいねー！！
好吶！！

破、大好きです！！！♥
喜歡，破這字！！！♥

破天荒なミルキィホームズを目指して…！
以破天荒的Milky Holmes作為目標…！


http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11971383697-13175782737.html


そして二日目ーー！！
然後是第二天－－！！

みるみるコーナーもあったりしたよ！
也有みるみる單元唷！


http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11971383697-13175782815.html


フェザーズの漫才すごかった！！！
Feathers的相聲好厲害！！！

よかったよ～♥
真是太棒了～♥

漫才したりシャッフルライブしたり、はちゃめちゃ！
又是相聲又是洗牌live，不可思議！

わたしたちーらしーねー♪
真像我們的風格呢ー♪


http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11971383697-13175782886.html


アンコール後の最後の最後に突然のながなわとび！
安可後的最後的最後突然跳起跳繩！


意味不明！！！w
意義不明！！！w

少しでも笑っていただけたら幸いでございます！！！(⊃^ ω^ )⊃♥
就算是那麼一點有傳達歡笑就很幸福了！！！(⊃^ ω^ )⊃♥


http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11971383697-13175782974.html


来年の抱負(⊃^ ω^ )⊃
明年的抱負(⊃^ ω^ )⊃

わたしは、
我啊

今日は今日、明日は明日。
今天是今天，明天是明天

一日一日を大切に！
每天每天都很重要！

昨日や今日、他の誰とも比べることなく、
昨天或今天，不需和其他人相比

今日この時間がオンリーワンであるように、
而是將今天這一刻過得獨一無二

我が道をまっすぐまっすぐ進んでいきたい。
我要以我的方法筆直向前進

あと、
然後，

身も心も疲れを明日に持ちこさないようにしたい！w
亦有不將身心疲憊帶到明日的祈望！w

健康な来年になれ！！！
能成為健康的一年！！！

明日も楽しい日になりますように！
希望明天也會是開心的一日！

いや、きっとなる！
不，一定會是！

そんな抱負です。
這就是我的抱負。



http://ameblo.jp/tokui-sora/image-11971383697-13175783026.html



年忘れミルキィライブ、楽しかった！
忘年會Milky LIVE太開心了！

とにかく楽しかった－！！！！！
總之就是很歡樂－！！！！！

今年はアーティスト風ライブばかりだったので
今年大走Artist風格的live

こういうミルキィらしいライブしたかったんだ！
想開像這樣有Milky 風格的演唱會！

だってステージでこんなに笑えるのはミルキィだけ！！
因為能在舞台這樣歡笑的的只有Milky而已

ライブでも、いっぱい笑いたいんだーー！！
就算在演唱會上也能盡情歡笑－－！！

お客さんだけじゃなく、自分たちも笑顔になりたいんだよ－！！！
不只是觀眾，我們也想展露歡笑－－！！

ミルキィにしかできないライブ、もっとしていきたいな！
想開更多只有Milky才能辦到的演唱會！

今回はまたミルキィらしいライブが戻ってきて嬉しかった♥
這一次能辦回具有Milky風格的演唱會真的很開心♥








みなさま、
各位

今年も１年ありがとうございました！！！
今年一整年謝謝你們！！

来年もミルキィホームズ、そして
明年MILKY HOLMES跟

徳井青空をどうぞよろしくお願いします∩(^ ω^ )∩♥
德井青空都請多多指教∩(^ ω^ )∩♥

良いお年を！！！！！
祝有個好年！！！！！


--

補充橘田泉的一字情報
寫作「愛と情熱」，但是念作「Love and Passion」喔∩(^ ω^ )∩♥

--

祝大家新的一年能跟德君新年新希望一樣，每天都過得精采萬分開開心心♪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.195.5
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1420384502.A.376.html
→ NICOMAKI: wwwwwww翻譯感謝
推 uu26793: 希望明天也會是開心的一日！ 推
推 orgeking: ∩(^ ω^ )∩♥
※ 編輯: TokuiSora (61.230.195.5), 01/04/2015 23:18:32
推 Camera8025: 不愧是空丸好正向(⊃^ ω^ )⊃
推 KusudaNozomi: 謝謝翻譯 推推!
推 lsc36:    ∩(^ ω^ )∩♥
推 shana1227: ∩(^ ω^ )∩♥♥
→ YellowDaYOOO: 德空推推
推 Adipz: ∩(^ ω^ )∩♥∩(^ ω^ )∩♥∩(^ ω^ )∩♥
推 johnlin1591: Love and Passion ∩(^ ω^ )∩♥
推 Tristan0918: 新年抱負那段講超棒! 感謝翻譯∩(^ ω^ )∩♥♥
推 Otter3: 好勵志啊! ∩(^ ω^ )∩♥♥
推 aliensky: 目標像空丸一樣認真過每一天！然後繼續愛肝www
推 jack0602: ∩(^ ω^ )∩♥♥
推 hjnklm: 破天荒!!!!!
→ TokuiNico: ∩(^ ω^ )∩♥
推 Scarlet11015: ∩(^ ω^ )∩♥
推 redhh: ∩(^ ω^ )∩♥
推 Rippi: ∩(^ ω^ )∩♥♥