作者TokuiSora (Soramaru)
看板LoveLive_Sip
標題[Blog] 德井青空 150322
時間Sun Mar 22 23:23:54 2015
2015-03-22 18:21:59
あにめじゃぱん！！！ミルキィ♥ の巻
阿妳妹甲胖（Anime Japan）！！！Milky♥之卷
テーマ：ブログ
アニメジャパンに行ってきました－！∩(^ ω^ )∩
去了Anime Japan－！∩(^ ω^ )∩
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-12004766138-13252437238.html
土曜はミルキィでステージに出演しましたー！！
禮拜六以Milky身分登場－！！
来てくれたみなさまありがとうございました♥∩(^ ω^ )∩
謝謝前來的各位♥∩(^ ω^ )∩
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-12004766138-13252437307.html
ステージ終わりにブシロードブースのミルキィミュージアムにおじゃましたよ！
舞台結束後前去打擾武士道展區的Milky 博物館
いっぱい飾ってあった－！！♥
弄了一堆裝飾－！！♥
みんな見てくれたかな？？？
大家有看到嗎？？？
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-12004766138-13252437486.html
ネロの新しいパネルができたんだー！
妮洛的新人形立牌－！
新探偵服！⊂(^ ω^ ⊂)
新偵探服！⊂(^ ω^ ⊂)
つーしょっと♥♥
雙人合照♥♥
ステージもぽにきゃんブースもニコ生での中継がありました！
舞台跟波麗佳音展區都有NICO生放送！
見てくれたみなさまありがとうございました♥
謝謝前來觀看的各位♥
そしてついにアニメＢＤが発売したよ！
然後終於是動畫ＢＤ發售了唷！
先日のニコ生は見てくれたかな？
前天的生放送看了嗎？
たくさん発表がありました－！！！
發表很多內容－！！！
次回のライブのタイトルは、
下次的演唱會標題是
なんと！
居然是！
とろとろどんどん！！！！
「とろとろどんどん」！！！！（註1）
はてー？？⊂(^ ω^ )⊃
究竟是ー？？⊂(^ ω^ )⊃
とにかくお楽しみにー！！！♥♥
總之敬請期待ー！！！♥♥
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-12004766138-13252437543.html
はっぴ(⊃^ ω^ )⊃
法被（註2）(⊃^ ω^ )⊃
なんかこの後ろ姿、スタッフさんに
工作人員說我背影的樣子
レディースみたいとか言われた！ww
就像女暴走族一樣！ww
ミルキィホームズが漢字だったらやばかったね！
Milky Holmes寫成漢字蠢蠢的！
魅屡稀威鳳夢厨
みるきいほうむず
（註：類似夜露死苦）
⊂(^ ω^ ;)⊃
http://ameblo.jp/tokui-sora/image-12004766138-13252437589.html
このはっぴはテスト版らしいよ！
這法被是樣品的樣子！
実際の商品とは異なる場合がうんぬん！
可能與實際商品有異！
ともかく、
總之
アニメ放送もクライマックス！！！！
動畫放送也迎向最高潮！！！！
まだまだミルキィホームズ応援よろしくお願いします♥∩(^ ω^ )∩
還請多多支持Milky Holmes♥∩(^ ω^ )∩
註1：「とろとろどんどん」，沒什麼含意，表達TD意思
註2：法被，日文傳統服裝，多用於祭典。
--
德君跟小楠用同款Lovelive的鏡子唷
繼上次看wiki才知道自己是羅德球隊球迷
又有新的神祕敘述：說跟新田是競爭關係，遊戲主人公從來沒選過女主角wwwwww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.139.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1427037837.A.133.html
※ 編輯: TokuiSora (61.230.139.15), 03/22/2015 23:25:20
推 Hunternine: 先推∩(^ ω^ )∩ 03/22 23:24
推 zsefv333: 推雙語部落格 空丸窩愛妮 03/22 23:24
推 mike2685a: 翻譯推推 03/22 23:26
推 a12582002: 空丸<3 03/22 23:27
推 RINsanity: 翻譯辛苦了! 03/22 23:27
推 aliensky: 翻譯大感謝！ 03/22 23:29
推 hjnklm: 自己的部落格自己翻 03/22 23:30
推 Rippi: 魅屡稀威鳳夢厨www 推雙語部落格!!! 03/22 23:32
推 Rippi: 簽名檔wwwwwwww 03/22 23:34
推 johnlin1591: 魅屡稀威鳳夢厨 夜露死苦!! 03/22 23:34
推 writheinpain: 推 03/22 23:35
推 Adipz: 超中二的XDDDDDDDDDDDD 03/22 23:39
推 Camera8025: 推翻譯! 03/22 23:48
推 DTowl: 推雙語、簽名檔XDDD 03/22 23:50
推 LoveWingBell: 推空丸翻譯<3 03/22 23:51
推 Tristan0918: 魅屡稀威鳳夢厨w 感謝空丸翻譯⊂(^ ω^ )⊃ 03/23 00:13
→ TokuiNico: 感謝空丸翻譯www 03/23 00:32
推 sai007788: 魅屡稀威鳳夢厨 推，然後是有多廚www 03/23 01:05
推 wense: 呀! 愛你~~ 03/23 01:13
推 JJJJoe: 推推空丸翻譯～～支持“魅屡稀威鳳夢厨” 03/23 01:33
推 Augustus5: 好在意簽名檔的部分www 03/23 02:20
本人自己都不知道的神祕設定
※ 編輯: TokuiSora (61.230.139.15), 03/23/2015 11:17:20
※ 編輯: TokuiSora (61.230.139.15), 03/23/2015 12:52:04