[Blog] 三森すずこ きゅんとする

[d86012005 (希望)]

    『ラブライブ！ The school idol movie』が公開されました<3
    劇場版上映啦<3


    ついにきたーって感じ(OvO)
    終於來啦～的感覺(OvO)


    私は試写会で観ましたが、大号泣QQ<3
    我是在試映會看的 大噴哭QQ<3


    感動の涙がこぼれました。
    流下感動的眼淚。


    μ'sのキラキラ輝いている姿をたくさんの方に観ていただきたいです♪
    希望能讓更多人看到μ's 閃閃發光的姿態♪


    ファンミーティングツアー幕張も2日間ともすごく楽しかったよー♪
    ありがとー(OvO)
    幕張見面會兩天都很開心喔—♪
    謝謝—(OvO)

    ラブアローシュートのウェーブまた見たいな(OvO)笑
    還想再看看 love arrow shoot 的波浪啊(OvO)笑



    http://i.imgur.com/Ml1UaVD.jpg


    そしてそして、ソロのライブグッズが公開されました<3
    然後然後 個人演唱會的物販公開啦<3

    男子も女子も身につけやすいものを、という考えのもと、ワクワクするデ
    ザインを一緒に考えました♪
    以男生女生都適合穿在身上為思考的出發點 一起想了心動不已的設計♪

    上の写真のは、ローラーコースターにちなんだラバーコースター♪(   θ
    )ノ
    上面的照片是以雲霄飛車為主題的杯墊喔♪(   θ  )ノ

    http://i.imgur.com/5mqIEuw.jpg

    あと、アメちゃんね<3
    これも、私がイラストを描いたよー(OvO)
    還有 小糖果喔<3
    這也是我畫的圖喔—(OvO)

    http://i.imgur.com/wsLLTFl.jpg


    ハットをかぶったウサギ(^^)
    戴著帽子的兔子(^^)



    あと、今回なんと！
    還有 沒想到這次！

    チップとデールとコラボしましたー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
    和奇奇蒂蒂合作啦—(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

    ぎゃぁぉぁぁぁぁ＜３＜３<3
    呀啊啊啊啊啊啊＜３＜３<3


    うれしい(OvO)<3♪♪♪
    好高興(OvO)<3♪♪♪

    http://i.imgur.com/X7Ddu6a.jpg


    男子も女子も着やすい感じになってるよー(OvO)
    感覺男生女生都很適合穿喔—(OvO)

    http://mimorin.com


    他のアイテムもぜひチェックしてねー<3
    其他商品也請看看喔—<3





    suzuko

    http://amba.to/1IXk9iZ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.142.13.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1434363006.A.EB0.html
推 sai007788: \米茉莉/
推 jetsai0123: \咪摸好可愛啊/
推 impactwhite: 翻譯推 物販.......orz
推 ivan609: (OvO)
推 Augustus5: 奇奇和蒂蒂! 救難小福星!!
推 aaaaooo: 咪摸堆 物販推
推 hjnklm: 推銷物販了
推 mike2685a: 米茉莉~
推 a12582002: <333
推 Adipz: 沒錢（咳血）感謝翻譯！
推 asd870427: 咪摸莉
推 fishimage: 買 都買
推 leion237: (OvO)<3
推 jack0602: 可惡 逼人買(OvO)
推 bag3781299: 推翻譯
→ wl2340167: 咪摸莉好可愛~~~~
→ johnlin1591: (OvO)已哭