※ [本文轉錄自 cfyeh 信箱]
作者: yehmomo.bbs@bbs.ntu.edu.tw
標題: [轉載] 中部景點路斷危險 泡湯賞楓暫停前進
時間: Tue Oct 12 14:40:57 1999
作者: bbsjjlu (靜竹) 看板: Scenery
標題: [轉載] 中部景點路斷危險 泡湯賞楓暫停前進
時間: Wed Sep 29 14:29:22 1999
中時電子報 88/09/29
劫難之後
中部景點 路斷危險 泡湯賞楓 暫停前進
文／李麗滿
九二一大地震造成中部多處旅遊景點坍塌或連外道路毀損中斷，尤其是秋天賞楓
主要路線，包括新中橫、奧萬大、雪霸武陵遊樂區、東勢林場延至馬拉邦山等，今
年恐怕因震災問題，國人不宜前往賞楓。
根據交通部公路局防災中心統計，集集地震災區範圍極大，山區道路因震災而阻
斷部分，包括台中縣和平鄉、南投縣的信義鄉、草屯市、魚池鄉、梅山鄉、鹿谷鄉、
水里鄉、以及雲林縣古坑鄉等；公路局指出，九二一地震後，截至廿六日為止，計
有三次六‧八級餘震，使得部分搶修路段又發生阻斷，甚至坍方路段又擴大。
台中縣和平鄉從谷關至德基水庫的台八線路段，往年為國人赴雪霸武陵賞楓必經
路線，楓紅地點從武陵農場及中橫宜蘭支線環山、思源埡口一帶，此路段阻斷多條
國民旅遊路線，除了賞楓外，還有武陵農場、八仙山森林遊樂區、合歡山遊樂區等
亦幾乎遭阻斷。
南投縣信義鄉因震災中斷的路段不少，包括台十八線九十公里至九十五公里的自
忠至塔塔加，公路局原本預計廿八日即可搶修，但因強烈餘震不斷，搶修路段一再
發生阻斷；此一路段往年也是賞楓路線，沿著塔塔加至鹿林山、夫妻樹到神木村沿
線，皆有紅楓可賞，現在此段新中橫則已柔腸寸斷。
而信義鄉還有一處投六十線從和社至東埔路段亦遭阻斷，無論是通往東埔溫泉，
還是經和社至塔塔加，皆不方便。
南投縣通往雙冬、魚池的縣道投六線與一三一線，目前因坍方落石多，搶修不易，
此段連外道路主要是交通運輸；而鹿谷鄉一五一線約一至三‧八公里處，亦即初鄉
附近路段也是公路局搶修重點，該路段阻斷通往溪頭、杉林溪遊樂區及鳳凰谷等風
景點。
雲林縣災情最慘重就屬草嶺地區，包括一四九線、一四九乙線等路段，通往古坑、
內灣等通道遭阻隔，公路局預計卅日下午可以搶修通車，不過這些搶修路段，即使
可以通車，安全性還是堪慮；公路局呼籲，山區多坍方落石，凡有路面龜裂、隆起
或下陷情況，非不得已還是不要前進。
中時電子報 88/09/27
【國民旅遊．前景省思】中部觀光重創 遊客轉向
﹝南投、集集、埔里、草嶺......美景難再現﹞
九二一集集大地震不但是台灣世紀末的大災難，
也是台灣國民旅遊業的空前考驗，除了中部的觀光業短期內一蹶不振外，
國民旅遊的生態也為之丕變、市場更將重新洗牌......
文／柯焜耀
九二一大地震在一夕間摧殘了中部的多處風景區，就如同地震的效應一般，旅遊
業的災害也由震央所在的南投縣向外擴散，除了直接重創南投、台中、雲林三縣的
觀光業外，影響所及，甚至遍及全台各地的風景區。
南投縣的觀光業是這次大地震受損最慘烈的縣份，位於震央附近的日月潭，著名
的旅館天廬大飯店在一夕間倒塌，而教師會館、明湖餐廳、涵碧樓昔日蔣公的行館
部份，也都受到相當的損害，連湖上的地標光華島都被地震震裂。
而震央周圍的集集、埔里二座觀光山城，更是災情慘重，集集的街道在地震中殘
破不堪，連挺立了接近八十年的集集車站，也抵擋不了地震的威力而嚴重受損，鐵
路也受損停開，鎮上的台灣特有生物研究保育中心也有建築物受損。
埔里鎮上除了房舍、大樓毀損傾倒外，觀光據點受損最嚴重的，還有全台最著名
的觀光酒廠—埔里酒廠，在這次地震中發生氣爆與廠房損壞，短期內不會開放。
南投縣更外圍的觀光點中興新村，也在一夕間遭受嚴重的毀損，園區內昔日省政
府的舊廳舍幾乎全在地震中震垮，使這處原本美麗的花園勝境因而蒙塵。而中興新
村往南投途中的另一座觀光酒廠—南投酒廠，更在地震的淫威下爆炸起火，受損非
常嚴重。另外，位於溪頭風景區的孟宗大飯店，也在地震中倒塌。
除了上述的毀壞外，道路的災害更是令人怵目驚心。地震下溝通南投縣各主要風
景區的道路，如通往埔里、霧社、廬山溫泉、清境農場、奧萬大的台十四線省道，
通往日月潭、東埔溫泉、新中橫的台廿一線省道，往溪頭、杉林溪的一五一縣道等，
幾乎全在地震下受創，雖然大部份的道路在短期內可搶通，但遊客恐將仍因地震的
陰影而卻步，根據業者研判，影響的時間至少會長達半年以上。
所幸在這次地震中，南投縣各風景區受損的飯店並不多，例如廬山溫泉、清境農
場、東埔溫泉等地飯店都安然無恙，而溪頭、杉林溪、日月潭等地大部份的飯店也
無重大災情，可說是「一息尚存」。
而在台中縣最主要的風景線—中橫公路，在谷關以上的路段嚴重落石、坍方，短
期之內無法搶通，所幸谷關的溫泉飯店並無重大的損傷，很快即恢復正常運作。而
雲林最主要的草嶺風景區，因崩山與走山而使得聯外道路中斷，當地的草嶺飯店、
神農飯店在強震中受損，清水溪更阻塞成湖，成為生人止步的險域。所以草嶺想恢
復昔日的光景，已非易事。
集集大地震過後，原定前往中部風景區的旅行團幾乎已全部取消行程，加上此時
民眾出遊的心情與意願低落，連帶影響到其它的風景區中秋連假的觀光收益。爾後
在短期內，中部的市場預料將被其它地區瓜分，國民旅遊市場也將重新洗牌，市場
生態也將進行一番消長。
--
阿竹 風過竹不留聲
--
※ Origin: 椰林風情 ◆ Mail: ccsun33.cc.ntu.edu.tw (^_______^)
--
〞奶奶說,當你遇見美好的事物時所要做的第一件事,就是把它
分享給你四周的人;這樣,美好的事物才能在這個世界上自由自
在的散播開來〞
------採錄於「少年小樹之歌」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: pcrm01.ee.ntu.e