※ [本文轉錄自 NtuBaChi 看板]
作者: geheim (Bravo) 看板: NtuBaChi
標題: [閒聊] Danny Boy
時間: Sat Nov 12 18:58:47 2005
Danny Boy 或稱 Londonerry Air是首愛爾蘭民謠, 非常優美, 昨晚竟然在古典吉他音樂
小沙龍音樂會中, 找到失聯甚久的朋友---一位古吉音樂奇才, 由他指尖流洩出他所編
的Danny Boy, 令人忍不住隨之吟唱, 這位天賦異稟的朋友並不太會看譜, 但竟然可以高把
位彈奏Tarrega的阿汗布拉宮的回憶, 當時震撼了我, 這用傳統低把位開始起彈此曲的凡人
, 那只應天上有的神賦, 並未讓他有絲毫氣驕意氣風發, 反而極為靦腆溫和, 他也頗受吉他
界具盛名的某位吉他名家推崇,當場兩人合奏數曲
但看如天使般純潔的他, 不食人間煙火也不諳世故, 經常得在不固定地方演奏, 賺取不固
定的自由捐獻金, 看了很心疼這位吉他莫札特, 認識他四年也失聯了四年, 忘了他的容貌
卻記得他的音樂, 當聽完他的演奏, 彼此卻還認不出對方, 只在閒聊幾句之後才驚覺, 互
相是早就認識四年, 又相互默默關心的同好, 彼此都記得對方也都想念, 想念的不是容貌
外形, 而是那觸動心靈感動的音樂與欣賞,
這份珍藏生命美善創造的互動, 是種恩賜! 引人忍不住再三感謝, 也感謝上天能保此奇才,
不受貧乏摧折能安度至今, 也為他高興, 他的雙親也已自南美回台與他相伴,
在此私下為他祝禱, 願他自此生活無虞發光發亮, 又能將他所編所演奏的音樂留存,
這種天使如嬰孩般純真天然, 應該受到天地眷顧! 若知道有可以固定演出場地, 也歡迎
告知!
詩空氣敬上
Danny Boy
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the flowers are dying
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.
And if you come, when all the flowers are dying
And I am dead, as dead I well may be
You'll come and find the place where I am lying
And kneel and say an "Ave" there for me.
And I shall hear, tho' soft you tread above me
And all my dreams will warm and sweeter be
If you'll not fail to tell me that you love me
I'll simply sleep in peace until you come to me.
I'll simply sleep in peace until you come to me.
--
All copyright reserved by Bravo Li
Any citation or transcription should consult the author’s permission.
Bravo Li版權所有, 任何引用轉錄請徵求作者同意
--
※ 編輯: geheim 來自: 140.118.29.234 (11/12 19:13)