オープニングテーマ                                   此頁有日文歌詞與中文翻譯
大事 Da・I・Ji



佐伯美愛と白石涼子
作詞：牧穂エミ／作曲：高井ウララ／編曲：牧野信博
KICM-3101/定価\1,050(税抜価格\1,000)



C/W
「大事Da・I・Ji」(Ver.R)
「大事Da・I・Ji」(Ver.S)
「大事Da・I・Ji」(Ver.off vocal)








標題 : 【音樂】「我們的仙境」主題歌單曲[重要]，即將上市發行
發佈時間 : 2005-06-13

台灣：

●INFORMATION：
  日本好評放映終了的動畫影集「我們的仙境」，在台第一彈CD主題歌單曲，
  即將上市發行。

收錄曲目：
1.重要Da‧I‧Ji 佐伯美愛和白石涼子
2.重要Da‧I‧Ji（R版本）白石涼子
3.重要Da‧I‧Ji（S版本）佐伯美愛
4.重要Da‧I‧Ji（卡拉OK版本）
<內附中文翻譯>

●建議售價：
新台幣160元




日文歌詞
       わら         な
ちゃんと笑いましょ　泣きましょ
       なかみ  じゅうじつ   　　　　　
ココロの中身を　　充実させなくっちゃ
　　　　 　そろ
アナタと　お揃いの
おも,で  つく      だいじ
想い出 　作るのが　大事　Da‧I‧Ji
すなお
素直になれなかったり
                      ひ
イジワルしちゃいそうな日あるの　それは
だいす
大好きでタイセツで
はな
離れたくないせいなの　なんで…　ヘンね

ホントは　いっつも

ヌクヌクしてたい　ふたりで


     わら         な
だから笑いましょ　泣きましょ
       おんど  あたた 
ココロの温度を　温めあわなくっちゃ☆
        であ
アナタと出逢えた
うんめい         だいじ
運命の　すべてが　大事　Da‧I‧Ji
だれ   ひと
誰にでも1つぐらい
かな おも で
哀しい想い出とかあるね　だけど
の  こ       たび
乗り越えてゆく度に
えがお         やさ
笑顔が　だんだん優しくなる… だから
だいじ,ひと
大事な人に
         えがお
ツヤツヤな笑顔　あげるため


       わら       な
ちゃんと笑います　泣きます
       でんち  じゅうでん
ココロの電池を　充電しとかなきゃ☆

アナタが　ホンワカしちゃう
ばしょ         だいじ
場所になりたい　大事　Da‧I‧Ji
       わら         な
ちゃんと笑いましょ　泣きましょ
              じゅうじつ
ココロの中身を　充実させなくっちゃ
          そろ
アナタと　お揃いの
おも,で つく      だいじ
想い出　作るのが　大事　Da‧I‧Ji
だいじ
大事　Da‧I‧Ji
だいじ
大事　Da‧I‧Ji


せ,かい,ちゅう
世界中の(み)　みんなが
えがおだ   ねむ
笑顔抱いて　眠れますように…

















中文歌詞
重要 Da˙I˙Ji

大笑一回 大哭一場吧

要讓內心變的充實

製造與你一起的回憶

回憶 很重要 Da˙I˙Ji



也有變的無法坦率

想要捉弄你的日子 這是因為

我超喜歡你 重視你

不想與你分離 不知不覺就變的怪異



我真的想隨時

感受內心的溫度 兩人的溫暖

與你相遇

這些命中注定的一切 都很重要 Da˙I˙Ji



不論是誰

都會有一個悲哀的回憶 但是

只要克服過後

笑顏會越來越溫柔 所以




為了給重要的人 一個燦爛的笑容

要好好的大笑一回 大哭一場

要將心中電池充滿

想讓你變成

一個溫暖的場所 重要 Da˙I˙Ji

大笑一回 大哭一場吧

要讓內心變的充實

製造與你在一起的

回憶 很重要 Da˙I˙Ji

重要 Da˙I˙Ji

重要 Da˙I˙Ji



願世界上的人們

都能笑著入眠