[ SNS] 170222 MAMAMOO的日記(頌樂)

[wjw92900 (♠♡♣♢)]

 170222  MAMAMOO的日記(頌樂) 


[[頌樂]] 感謝song+湧多妮world song

http://i.imgur.com/QLXvK5V.jpg


 YouTube  https://youtu.be/hAF-_vrJhCQ (無字) cr.To Heaven


▼ 長文翻譯： (BGM：https://youtu.be/2CE9lWvYUBc )

大家好我是頌樂^^

今天也毫無意外地來找大家了hh

今天好像是唯獨特別讓我記憶深刻的一天呢。光是收到了很多人的生日祝福這件事，想了

好幾次都是很值得感謝的呢。真的真的很感謝wuli木木們hh，艱難的時候會更用力地應援

，喜悅的時候比誰都更開心的木木們，多虧有你們，MAMAMOO才能走到現在這裡，我也是

一樣的hh。

從幾個星期前開始在地鐵站、公車、大十字路口建築物上掛了容看板kkk都看到了。小時候

偶然在地鐵站看到一個藝人的生日廣告，那時突然覺得''哇…那個人應該真的很開心吧''那

個藝人會知道這裡有印著自己的臉、祝福自己生日的廣告嗎？？當時懷著這樣的想法，而

現在對於我居然也有這樣的禮物…到現在都還不敢相信是事實呢。從木木們那裡收到了太

過貴重的禮物，我都不知道該怎麼辦了kkkkk。哈…真的非常非常感謝，我的父母也讓我

一定要對木木們轉達他們感謝的心意呢。所以從幾星期前就開始想，我能報答的除了歌曲

也沒有別的了。就這樣子想了。真的很感謝的是，在生日這天能把這首「給予幸福的人」

給大家聽，也是很感謝的呢hh。

為我製作了容看板的wuli木木們，拋開羞恥感在那裡聚集在一起，跪著拍下認證照的木木

們，從很遠的海外編輯了美麗的圖片並發送過來的木木們，雖然是窮困的學生，也自己精

心製作了禮物寄過來的木木們…還有今天很激烈地祝福了我的學校學生們hh。真的真的很

多如果要全部寫下來的話可能今天之內都寫不完了hhh。還有默默在自己位置上努力應援

的木木們，都真的很感謝。雖然看到不好的貼文、不好的話會很難過，但收到木木們寫滿

真心的信了應援的時候，這些好的感情會更深地留在心底。所以就更加要努力了hh。說真

的，木木們是MAMAMOO和我的原動力，這話一點也不誇張hh，這次生日無論是什麼都收到

了木木們太多太多的祝福，所以真的想拿些什麼來報答呢。如果這能報答的話就好了、如

果那個能報答就好了，雖然很有野心但也沒辦法滿足所有的木木吧TTTT。但是，正如我總

是說的那樣，不是只有今天一天呀hh，所以不要太失望啦。

木木們送來的心意，我不會忘記，以後也會以更好的音樂，成為木木們的力量。

雖然是微薄之力，但我們都要成為彼此的動力，一起微笑著面對吧^^♥

看到結尾的木木們，再一次感謝，以後也要一起走喔hh

給予我幸福的木木們謝謝^^♥

----
翻譯cr.MAMAMooMooChina蘿蔔站

----
Ver.2 https://goo.gl/MGqpyu cr.seungi_cyh

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.223.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MAMAMOO/M.1487693705.A.B64.html
推 zwolf1025: 推暖女!
推 fishdora18: 深夜感性的容仙QAQ
推 rayraybilly: 感~~~~動
推 sating614: 一起走一起走~
推 smart2720: 推溫暖的容仙，不過容仙真的甚麼都知道耶，連粉絲跪地
→ smart2720: 也一清二楚
推 abc831103: 我們也有好多說不完的謝謝QQQQ
→ Ann427: 推推推QQ
推 LurYeon: 推暖女金容仙QQ，絕不放手!一起走花路吧!!! QQQ
推 wanwan426: 默默在自己位置上努力應援的木木讀完文章已哭TT容仙阿~
推 loinyss: 以後也一起走吧(邊哭邊打字QQ)
推 Tantalizing: 絕不放手 容仙撒浪嘿
※ 編輯: wjw92900 (180.217.131.167), 02/22/2017 02:11:29
推 she11131: 暖女容仙
推 QQ50902: 容仙～～～～～
推 jbd123: 最暖容仙QQ
推 DutyFreeL: 世最暖容仙leader  大半夜放這麼大顆洋蔥對嗎QQ
推 linyt530: 容仙QQ～～撒朗嘿～～～
推 ktlshe: 好！好！以後都一起走QQQQQ
推 rolyrocky: 暖女金容仙嗚嗚嗚QQ以後也一直不放手走下去吧
推 twpandar: 推QQ看完好感動~~~~
推 Sayli88: 心控~感動~~
推 sonepanda114: 容仙阿木木一定會陪著妳們繼續走下去的！飯上妳們真
→ sonepanda114: 的很幸福
推 qoo12311: 大暖女金容仙TTTT 一起走下去吧!
推 jur1512: 超感動QQ 笑著一起走吧
推 anitajk: 溫暖的太陽QQ咖起卡架屋力
推 qcqc567: 世最暖容里德QQ以後也只會跟你一起走！