作者summerYUI (What's real)
看板MBLAQ
標題[新聞] MBLAQ天動,有了女朋友?在練習室中約會
時間Wed Mar 24 21:25:29 2010
作為2NE1的Sandara Park的弟弟而被人們熟知的男子組合MBLAQ的花美男天動成為了粉紅
scandal的主人公。
天動最近參與了Mnet『Mnet Scandal』的錄影,與普通人女友約會。當天天動把女友帶
到了MBLAQ的練習室並與成員們打了招呼。平時話不多很安靜的天動介紹女友時,MBLAQ成
員們紛紛發出了「嗚哇」的怪聲,驚訝不已。
成員李準斷續的說著「安靜的貓最先爬上灶台..」,其他成員也跟著起哄提問「誰先示
愛的」,「偶像也能交女友嗎?」
據此天動回答「電話丟了在尋找的過程中形成了這段姻緣」,成員們馬上問道「鄭朱莉
姐姐拿到了電話的話也會交往嗎」等,用毫無顧忌的發問為難這對couple。
另外,看到兩人光明正大牽手的成員們吵吵鬧鬧亂七八糟的,還即席演奏了婚禮進行曲
等開了各種玩笑,祝賀兩人的交往。
天動說「交了女友的話想和她手牽手的走在路上深情的約會」,「出道後沒有這種機會
很可惜但也好」發表了自己的感想。
天動和女友果然會成為真正的戀人嗎?兩人將在7日約會後決定是否再繼續交往。播出
時間為24日晚11時。
翻譯:Arisa
來源:Review star
轉載請註明:愛慕A家
---
Joon的那句諺語翻成台灣話就是:惦惦吃三碗公XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.78.168
推 hmn:◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 03/24 21:40
→ jessleaf:等等就要開始撥了(抖) 好緊張喔~~ 03/24 21:55
推 sanriokitty:如果是JOON或房狗狗我也會跟一樓一樣阿!!! 03/24 22:27
推 albeemay:鄭株莉姊姊拿到電話的話也會交往嗎?? 大笑 03/24 22:40
推 umiko0708:沒關係啦都是假的~才拍第三天就說是第六天= =不過簽名會 03/24 22:44
→ umiko0708:我有注意到那個女生,因為長得不錯哈哈~~ 03/24 22:44
→ jessleaf:所以簽名會也有拍囉??? 03/24 23:07
推 umiko0708:有拍~哈哈,不過沒有在fans前面光明正大拍這樣XD 03/24 23:26
推 yuyumom:◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 03/24 23:38
推 mi0665:◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 03/25 01:29
推 celyn:◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣ 孩子~要幸福喔 03/25 01:54
推 iwishican:我們這裡也要被崩潰充斥了嗎 XDDDD 03/25 02:04
推 lrip:姐姐說:他有睜大眼睛在看 03/25 06:47
→ zizi2222:如果真的在一起也不錯阿!!XD 03/28 10:42