→ nippon33:怎麼內容跟標題沒太多的關聯XDDD 06/26 13:34
作為rain的第一個作品的團體MBLAQ從出道前開始就備受矚目。這次帶著第2
張專輯Y回歸，僅2周就榮登音樂節目的1位，成為了最棒的男子團體。
不光在各類的音樂節目和藝能節目中嶄露頭角，而且也在消化眾多行程的過
程中度過忙碌的時光的MBLAQ，通過<elle girl>7月號的畫報，展示出了更
進一步的成熟美，從而成為了話題。
對於從晚上9點開始一直進行到凌晨的畫報拍攝，MBLAQ的成員們也沒用顯露
出疲憊的氣色，而是以充滿活力的樣子進行拍攝。<elle girl>所設的畫報
創意是，在以Summer Dreams，佈置這vintage 傢具的攝影場中，以『懷著
夢想的少年』為主題，MBLAQ的成員們帶著抒情式的感情進行出演。
MBLAQ成員中，李準展示了結實的腹肌，得到了工作人員們這樣的感歎「不
愧是李準啊」，剃掉鬍鬚的G.O，展示了和以前相比更年輕的一面，給人以
不同的感覺。天動和mir因為修長的身段，所以能夠很輕鬆的消化各種風格
的服裝，因此很快就完成了拍攝。
憑借真實偶像而有名的MBLAQ，在採訪的時候依然是以不加修飾的面貌進行
的。尤其是隊長昇昊，表明了自己直率的性格，mir則顯示出了對於將來自
己的偶像事業結束後的擔憂，展示了真實的一面。對於一次也沒戀愛過的天
動，MBLAQ的成員們給予了他很多的戀愛忠告，G.O對舞蹈除外的小曲也顯露
出了興趣。
他們更成熟的一面和採訪內容將隨著<elle girl>7月號一起面市。
來源 artsnews
翻譯 ICE
製圖 小狐頤
from:愛慕A家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.81.5