作者itkiseki ()
看板MBLAQ
標題MBLAQ 前進軍營懇親 / MBLAQ，Rain"3月要會面"
時間Wed Feb 29 03:27:35 2012
MBLAQ 前進軍營懇親
MBLAQ 最近宣布他們要到軍營去懇親！
在2月25日的 SBS 廣播節目《Jung Sun Hee 的『如今晚的夜』》中，成員們稍微談了一
下他們理想中的女孩，還有對音樂的熱情。男孩們也表示當情況很艱困的時候，他們會聽
師父 Rain 的歌曲來度過低潮期。
MBLAQ 也很窩心的告訴大家，雖然 Rain 入伍了，他依舊是維持 MBLAQ 穩定和心靈上最
重要的支柱。「他入伍也已經好幾個月了，但我們因為繁忙的行程無法去看他，我們每次
想他的時候都會打給他。不管其他人怎麼鼓勵我們，Rain 的幾個字『要有勇氣』給我們
最多力量。」
男孩們接著在節目上給了 Rain 一小段話：「我們會在三月宣傳結束後去看你，等我們喔
！」
想必 Rain 聽到這段節目一定覺得很窩心！
來源：allkpop
翻譯撰寫：Kpopn 的 D.W
若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com
==============================================================================
MBLAQ，Rain“3月要會面”
MBLAQ出演了之前25日放送的“SBS Radio”鄭善熙的如同今夜。坦白了自己的理想型和
戀愛觀，還有關於音樂的話題。
這天天MBLAQ爆出了在困難時期會聽導師Rain的歌，以及克服瓶頸的内容，告白了參軍的
Rain是精神支柱。
MBLAQ袒露了“Rain已去參軍幾个月，但因活動期重疊没能去會面”“每當想念的時候就
打電話”表達了特殊的感情
還說“其他人說10句安慰的話，Rain只要一句‘加油’就會振作起来”，傳達了“活動結
束後要在3月會面”很溫暖的話語。
圖文版:http://ppt.cc/FhHd
翻譯：FOX 模板：SS
製圖：女鬼 轉載請註明百度MBLAQ吧
==============================================================================
新聞來源:
http://news.nate.com/view/20120227n22767?mid=e0100
之前想說村傻們怎麼都沒有去看雨爸XD......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.147.116
推 jackalchin:M黑辛苦瞜~雨神最近的那張照片笑起來粉可愛! 02/29 08:12
→ renuz:要帶孩子們去嗎XDDDD 02/29 11:18
推 shen1988:照輩分算的話~孩子們是要叫Rain老闆"爺爺"嗎?(光速溜)XDD 02/29 14:23
推 putin0506:那雨神的傳奇又再一項了 史上最早當爺爺的韓流STAR... 02/29 17:34
→ putin0506:BTW 快去看吧 這次成績進步那麼多去討賞吧(喂) 02/29 17:35
推 liera:還是要叫阿朱系...(雨爸爸苦逼) 02/29 19:13
→ EJLI:雨爸表示:你們竟然先斬後奏!!!孩子都那麼大了..... 02/29 21:38
推 zaws: 半年不到 竟然連孩子有了 還要找媽媽.... 02/29 22:08
→ itkiseki: 半年不到 連孩子都有了 才要找媽媽....... 02/29 22:16