[歌詞] Hoody. H-ONE feat.MBLAQ昇昊

[kiralife ( )]

Hoody.H - ONE (feat. 昇昊)
作詞/作曲/編曲: Hoody.H


*(baby yo the one) 即使是微小的眼神 I can't let it go
girl you make me blind
(baby yo the one) 撒嬌的語氣也是
girl you blow ma mind

(baby yo the one) 你不在的日子一天都無法入睡
don't make me cry
(baby yo the one)
yo the one yeah

baby don't try push me back again
baby don't try to push me back

在每天和多數熟悉的人們碰面裡
和你的愛就如同習慣那般覺得是理所當然的
我瞬間都無法察覺
在喝醉的那天下午
電話聲響起時
I was aight. No doubt, I was gonna answer that
很後悔在第二通電話聲稍微小聲的響起時
我因為太累而趴睡著
在義氣友情愛情之間 分開只是藉口
那就只是喝醉而已阿
yeah i was just havin fun
你的期待太高
就是有這種事阿 can't believe now u gone
如果能再稍微厚臉皮一點 就能說出挽留住你的話的
如果能說出任何能挽留住你的話
know I do have one last thing to tell ya
baby yo the one

*

雖然再過幾天 讓時間流逝
所有東西就會消失 but I feel so down
把我的失敗經驗當成下酒菜的朋友們拍著我的肩膀 tell me it's alright
Nah man, it's not easy like the last one
其他女人和她是不同的 she's the one
越想越覺得一整天變得無限長
在認真的困擾下 進入夜晚
如果變得能說出稍微cheesy的話
只有5分鐘也ok 讓我受的傷我也會接受
just come back and be by my side
So let me say like,
don't try to push me back again
baby don't try to push me back
如果能再給我一次機會的話
我會走向你
so don't cry to push me back

對於非常熟悉的你 每次看照片 我就會崩潰
跟你說過的話 做過的約定 全都在我耳邊環繞
漸漸沒問題了 (因為輸了阿) 反而是我覺得害怕 (baby I need u now)
baby I say yo the one

*

--
歌詞原文出處: DAUM MUSIC
翻譯: kiralife@ptt-MBLAQ

有誤煩請指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.229.56
推 summerYUI:歌詞內容好棒  很喜歡 謝謝翻譯 辛苦了~
推 ji394rain:推推 辛苦翻譯了:))))))))
推 joeping:謝謝翻譯~歌詞真的很棒!!!
推 kaotoma:感謝分享!!!!! 辛苦了:D
推 umiko0708:謝謝翻譯~~~辛苦了!!!
※ 編輯: kiralife        來自: 59.126.229.56        (09/08 18:25)