[留言] 昇昊、MIR、經紀人0112~0115 推特翻譯

[itkiseki (甲令)]

1月12

昇昊
現在開始是戰爭阿 Mcountdown準備完成
6點!!Are you ready?!http://ppt.cc/aeBG 

  MentMcountdown回昇昊
  MBLAQ!!YAH!!

  onewaychance(這次專輯製作人)回昇昊
  昇昊阿!comeback舞台好好做....
  我們今天來了...明天和哥一起!!
  fighting! 是戰爭阿!!

圖文版http://ppt.cc/Jh7,

MIR
我們家族也去的地方
http://ppt.cc/E,ff 

圖文版http://ppt.cc/h0Uh

MIR
初放錄影結束了!!
期待了很久也用心來給予應援的各位非常感謝
請期待本放!!請小心回去喔!!

圖文版http://ppt.cc/h0Uh

MIR
初放送順利結束了!感謝愉快的觀看!!
今天的應援聲也超級大
moniter也做得很好的A+女神們!!!
圖文版http://ppt.cc/FQD9

1月13日

昇昊
給予的應援完全感謝
無論何時都能好好地吃吃到瘋掉
我會再次變成豬的^ ^
http://ppt.cc/9aGu 

圖文版http://ppt.cc/hn72

MIR

音樂銀行錄製結束了!!今天也很冷
但真的有很多A+來了 非常感謝各位...
(─)(_ _)(─)完全完全熱情 kekekeke
因為很冷各位要小心的走
在本放中各位也能看~+_+
總是很感謝你們!!
圖文版http://ppt.cc/n!Yw

昇昊
(與MIR合照)塗鴉去吧!http://ppt.cc/t,ve 
圖文版http://ppt.cc/t,ve

昇昊
戰爭開始 紀念團體照片^ ^呼呼http://ppt.cc/TB6r 
圖文版http://ppt.cc/VLJC

1月14日

MIR
想哭的時候真的很多...
但是看到A+這麼辛苦眼淚就消失了T T
圖文版http://ppt.cc/5yIC

MIR
音中錄製結束!!今天比任何時候來的人都要多非常感謝
今天絕對成為翼龍的A+ kekeke 嚇了一大跳 kekeke
A+女神們辛苦了!!小心地回去喔!!
圖文版http://ppt.cc/owJE

MIR
今天事前錄影來的各位
和在家為本放助威的各位A+都非常感謝喔!!
圖文版http://ppt.cc/TYN1

1月15日

MIR
樓道外黑沉沉的又很冷
從凌晨開始就有排著隊想為我們助威的A+ T T
各位要穿得暖活點T T
非常感謝 T T

MIR
初放送事前錄製完成!!!這周從一大早開始各位就辛苦了!!!
非常感謝A+ 還有這裡那裡的負擔統統散開吧!
知道大家都非常努力、用心、也受了很多傷
所以非常感謝也非常抱歉
我們也、各位也在一起成長 也因此感到非常滿足!!
小心感冒喔!!!
以上兩則圖文版http://ppt.cc/uitn

昇昊
完全變成豬了^ ^吃得很好 he
經紀人哥說飯菜要不要減少些?? he
http://ppt.cc/xn2g 

昇昊
阿還有剛剛照片後面的MIR肚子餓不餓阿??kekeke

   MIR回昇昊
  幸好睡得很漂亮....kekeke

     昇昊回MIR
     你無論怎麼睡都漂亮的 忙內阿

圖文版 http://ppt.cc/x3so http://ppt.cc/-P;k

熊經紀人
阿爸用繩子拉著李準小朋友 嘎轟~kekeke
好玩吧?李準小朋友keke http://ppt.cc/mzt- 
圖文版http://ppt.cc/M1,Q

熊經紀人
最近戰爭中 我們的忙內MIR!!
舞台是是克里斯馬的rapper
現在是超可愛的忙內MIR
http://ppt.cc/f@Q! 
圖文版http://ppt.cc/vyOQ

翻譯：豬醬、小金牛
製圖：蟲、momo224
轉載自MBLAQ中文網站

最近M黑真的是暴風推特阿....
隊長最近的推特好可愛....一直在豬的後面加^ ^這個
隊長...7公斤會回去的阿......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.252.189.96
→ itkiseki:隊長說他為了回歸瘦了七公斤錄音的時候真的很餓...所以每
→ itkiseki:一句歌詞都是血淚完成....可是...這樣吃會再回來的阿~~
→ itkiseki:MV該不會是餓到哭吧?!(亂造謠 好可憐XD
推 EJLI:豬啊((被毆!!!楊昇昊回咪嚕的話一定要這麼...有愛嗎???
推 renuz:楊昇昊根本是易胖體質啊XDDDD(其實是愛吃~哈哈哈)
推 miyakeqq:熊經紀人也很愛裝可愛耶XDD有奇妙的狀聲詞
推 minishe:愛他就要連體重一起愛!..咦，我的眼淚怎麼流下來了..(喂)
推 Prota:他們真的都知道A+的辛苦...好感動T_T
推 xu3baby:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 miyakeqq:我想問一下..."moniter"也做得很好是什麼意思?XD
→ itkiseki:我也不知道...還有翼龍A+是什麼阿...房哲鏞的推特好難讓
推 miyakeqq:翼龍是不是他以前推特那個神奇寶貝變身的影片
→ itkiseki:人理解XD 房小狗的推特也常讓翻譯困擾的樣子XD
→ itkiseki:喔~所以大概是A+升級或變身的意思嗎?XDDDDD只能用猜的!
→ itkiseki:MIR說看到A+辛苦的樣子眼淚就消失那段 瞬間讓人想落淚T T
推 LiDa1120:翼龍應該是只叫聲很淒厲的飯 最早出現在少時秀英身上
→ LiDa1120:有聽說被翼龍看上的都會大發(猜的啦但我不知道翼龍這個
→ LiDa1120:詞對MBLAQ有無特殊意義!?)  我也是最近才在T妞版知道的~
推 miyakeqq:叫聲很淒厲的飯XDDDD　怎麼感覺好鬼魅（毛）
→ LiDa1120:希望MBLAQ真的能如傳言般大發囉!!!
推 LiDa1120:哈哈女飯的話應該是尖叫的很大聲吧 男飯可能就是嘶吼那種
→ itkiseki:這個傳說好酷喔!!!!!希望跟傳言一樣要大發呀!!!
推 miyakeqq:大發！！！！！！！！！！！！！！！！
推 japanjulia:準真的很像小朋友阿好可愛！
推 micchi:看到食物就開心得像不二家牛奶妹~讓人怎麼捨得減他飯菜呢QQ
推 micchi:還把餐盒用的綠牌掛脖子上~好像迫不急待幼稚園的點心時間QQ
→ itkiseki:幼稚園點心時間XDDDDDD連舌頭都有戲....吃吧吃吧(心