[MHP3]弓選民wiki翻譯-技能篇．屬性攻擊強化系-

[purplelove (我是男的)]

●屬性攻擊強化●

技能效果:將武器的屬性值變為1．1倍

解說:

讓全部屬性值上升的技能。獻給貪心的你。
雖然說汎用性相當高，
但在各弓的專用裝備情況下使用"XX屬性強化"提升的值還比較高。
   火屬性攻擊強化
   水屬性攻擊強化
   雷屬性攻擊強化
   冰屬性攻擊強化
   龍屬性攻擊強化
因此，這個技能單獨使用的優先度並沒有這麼高。

不過，因為和XX屬性強化可以併用加乘，
所以如果想要二個技能同時使用也是可以的。
"如果是屬性攻擊高的情況下"算是蠻有效的。

如果沒有隱藏魔王．煌黑龍的素材就沒有辦法發動，
是發動該技能上較困難的一點。
該技能和同樣要用煌黑龍的素材才能生產的煌黑弓アルティア，
在裝備時有良好的適性。
把它當做破關之後的樂趣來享受不也很棒嗎?

順便說一下，弩砲的效果不是1．1倍而是1．2倍。
就算聽到那東西的W屬性強化在本作相當強勢，
但千萬不要在弓上面抱有過度的期待。

------------------------------------------------------------------------------

●火屬性攻擊強化●

技能效果:
+1=將武器的火屬性值變為1．1倍
+2=將武器的火屬性值變為1．2倍

解說:

讓火屬性值上升的技能。
和火屬性弓有良好的適性。

這個技能的問題點，在於火屬性弓的頭頭セレーネ是擴散弓。
->想要提升火力輸出的話應該優先選擇"散彈強化"
->也想要配出"集中"等技能
->火屬性強化在這之後才考慮(而且セレーネ的屬性值也沒有高到那兒去)

就像這樣的流程。

比起努力的讓散彈強化和火屬性強化同時發動…
不如讓散彈強化和其它物理攻擊強化技能來同時發動，
然後讓吃火屬性的怪物稍微痛一點，在運用上還比較方便。
這就是它讓人困擾的地方。

但是，因為屬性值無視距離調整
也和肉質及動作值不同，所以無法全盤和物理值強化的技能來做比較。
依玩家的遊玩風格，也可能會比較有效。(當然也可能相反)

對上怕火的怪物，使用虫弓或ハラペッコ(彩鳥弓)，
又或著是ヘラギガス(重弓)時，讓該技能發動也可以。
雖然ヘラギガス的屬性值只有25，但如果使用集氣3的話。
就會射出二發箭，實際上等於有二倍，有50之高啊!!
能讓這麼強的ヘラギガス屬性值再乘上1．2倍，這就是火屬性強化啊。

------------------------------------------------------------------------------

●水屬性攻擊強化●

技能效果:
+1=將武器的水屬性值變為1．1倍
+2=將武器的水屬性值變為1．2倍

解說:

將水屬性值上升的技能。

使用竹弓的話希望一定要把這個技能用到+2。
然後再加上"屬性攻擊強化"。

擴散水弓:並非是竹弓專用的技能
連射水弓:和スコルピオ(潛口弓)的搭配也很好，而且也有容易製作的ヴァイク裝備
貫通水弓:アミバ(紫水弓)的屬性值也高，然後怕水的怪物也有用貫通弓打比較合適的。
不論是那一把弓，屬性值和擊中數都不錯，所以還蠻推的。
然後，沒有辦法加入議題，但只要在場就能治癒人心的小夜，超口愛的啦。

水屬弓的大家感情都很好。

------------------------------------------------------------------------------

●雷屬性攻擊強化●

技能效果:
+1=將武器的雷屬性值變為1．1倍
+2=將武器的雷屬性值變為1．2倍

解說:

將雷屬性值上升的技能。
當作出虫弓，或是オウガ弓(雷狼弓)，
不然就是要使用ネブラ弓(電怪龍弓)時，把當成候補的技能如何?

在比較上，和弓有不錯適性的ネブラU裝，因為只加了半調子的點數，
所以可以選擇要不要用護石或是裝飾品來發動是它不錯的一點。

------------------------------------------------------------------------------

●冰屬性攻擊強化●

技能效果:
+1=將武器的冰屬性值變為1．1倍
+2=將武器的冰屬性值變為1．2倍

解說:

將冰屬性值上升的技能。
比起其它屬性強化有更糟糕的待遇。

吃冰屬而且適合貫通弓來打的怪物大概也只有潛口龍，
所以虫弓(冰)、和崩弓(無增彈)的立場有點怪怪的。
崩弓(增彈)的屬性值低，當然不用這個技能。
也就是說「能裝上冰屬性強化的弓=エーデルバイス(冰牙弓)-連射弓-」，但…
連射弓的話，攻擊怪物的弱點方便，也不難維持會心距離，
比起增加屬性值，不如增加物理攻擊值，還較能期待傷害輸出，
增加該弓的汎用性。
冰屬性攻擊強化的結局就是這麼地悲慘。

但是，如果沒有辦法確實執行弱點狙擊或是保持會心距離的情況下，
增加屬性傷害也是不錯。
非選民的話，要辦到以上二點應該相當困難才對。

為了拯救初學者，將無屬性連射弓變為容易使用背景下，
明明相對而言被弱化，但將該技能又適合推薦給初學者，
將該技能變為初學者適用的眾多技能之一，還蠻有趣的。

結論
能保持會心距離和攻擊弱點的選民用ファーレン(風牙弓)就好。
但非選民ファーレン的價值就會降低，將該技能裝在エーデル上也算蠻有效的。

------------------------------------------------------------------------------

●龍屬性攻擊強化●

技能效果:
+1=將武器的龍屬性值變為1．1倍
+2=將武器的龍屬性值變為1．2倍

解說:

將龍屬性值上升的技能。
在龍屬性本身就相當詭異的本作而言，或許沒有被這麼重視。
如果硬是想要用霸弓或アルバ弓(煌黑弓)的話，請自便。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.27.80
※ 編輯: purplelove      來自: 114.26.27.80         (08/21 12:37)
推 laa325770:煌黑弓wwww
→ thesidearm:為什麼P3沒有煌黑弓阿
→ romio0901:P3只有煌黑砲 -..-
推 nehex:電怪弓www
推 Raynor:說到煌黑弓跟電怪弓，P3武器的選擇真的有夠少的...。
→ Raynor:龍弓雷弓都只有兩把 龍弓一把還不能上強擊...
→ timcoffee:               另一把只有溜二...來個恐暴弓感覺也不錯
推 Raynor:是啊...另一把綁增彈 不過有那個價值就是了
推 bacon1989:霸弓幾乎都綁增彈了吧
推 Raynor:2G拿來打老山龍就不用綁啊XD
推 Raynor:P3也有峯山龍可以貫 不過除此之外實在沒有貫通上場的餘地
推 koiopolo2:上次拿霸弓沒增彈...悲劇
→ timcoffee:霸弓貫通不悲劇的 就是拿來打霸龍了...
→ timcoffee:雷屬來把紅彩鳥弓也不錯啊...只有蟲蟲和雷狼兩把太QQ了