旅美球員姓名中英對照

[Stevenchow (史提芬周)]

        層級    英文姓名          球隊(球團)                     城市          
郭泓志  MLB     Hong Chih Kuo     Los Angel Dodgers              LA
王建民  MLB     Chien Ming Wang   New York Yankees               NY
曹錦輝  AAA     Chin-hui Tsao     Omaha Royals(KC)               
羅錦龍  AA      Ching Lung Lo     Tulsa Drillers(COL)            Winter Haven, FL
增菘瑋  A+      Sung-Wei Tseng    Kinston Indians(CLE)           Kinston, NC
陳鴻文  A+      Hung-Wen Chen     Daytona Cubs(CHC)              Daytona Beach, FL
鄭錡鴻  A       Chi-Hung Cheng    Lansing Lugnuts(TOR)           Lansing MI
郭勝安  A       Sheng-An Kuo      Asheville Tourists(COL)        Asheville, NC
林彥峰  A(短期) Yen-Feng Lin      Williamsport Crosscutters(PHI) Williamsport, PA
耿伯軒  R       Po Hsuan Keng     GCL Blue Jays(TOR)                    
林旺億  R       Wang-Yi Lin       GCL Red Sox(BOS)               Ft. Myers, FL
洪晨恩  R       Chen-En Hung      GCL Braves(ATL)                Kissimmee, FL
林柏佑  R       Po-Yu Lin         Great Falls Voyagers           Great Falls, MT
邱子愷  R       Tzu-Kai Chiu      GCL Reds(CIN)                  Sarasota, FL
張耀文  R       Yao Wen Chang     AZL Mariners(SEA)              Peoria, AZ
黃偉晟  AUS
李家航  ABL     Chia-Hang Li      Peninsula Oilers               Kenai, AK

胡金龍  AAA     Chin-lung Hu      Las Vegas 51s(LAD)             Las Vegas, NV
陳鏞基  AAA     Yung Chi Chen     Tacoma Rainiers(SEA)           Tacoma, WA
羅國輝  A+      Kuo Hui Lo        High Desert Mavericks(SEA)     Adelanto, CA
蔣智賢  A+      Chih-Hsien Chiang Lancaster JetHawks(BOS)        Lancaster, CA
林哲瑄  A       Che-Hsuan Lin     Greenville Drive(BOS)          Greenville, SC
林旺衛  R       Wang-Wei Lin      GCL Twins(MIN)                 Fort Myers, FL
黃志祥  R       Chih-Hsiang Huang GCL Red Sox(BOS)               Ft. Myers, FL
陳俊秀  R       Chun-Hsiu Chen    GCL Indians(CLE)
郭嚴文  R       Yen-Wen Kuo       GCL Reds(CIN)                  Sarasota, FL
陳家駒  R       Chia-Chu Chen     GCL Red Sox(BOS)               Ft. Myers, FL
唐肇廷  R       Chao-Ting Tang   GCL Tigers(DET)                 Lakeland, FL
蔡孟修

--
因為自己在看　box 的時候常會跟人連不起來，就做一個表，希望有用。
不過，我沒有全部補上，如果大家有知道其它的再告訴我吧！


--
◢██◣ ╮    ╭══◢◆═◢◆ ╮          ╭ ███◣════theanswer◢█ ◣
█◤  ◥ ╰══╯◆   █    █  ╰═════╯ ████        ╴◤  ◥ █▌ █
█   █◣ ◢◢◣ ◢ ◥█◣◥█◣◢█◣ ◢  ◢      █  ◢◢◣  ╱￣ ▄    ◢ ◤
█◣  █  █◤   █   █    █  █◢◤ █◢█  ◢  █  █◤    ￣ 3╲     ◥ ◣
◥██◤  █     ◤   █    █  ◥█◤ ◥◤█  █◣█  █   ●  ∕〈 ╲ █▌ █
╰═════════ ◆◤═◆◤═════◢◤═◥█◤ ═════════◥█ ◤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.31.251
推 techi:這個好  感謝!!
推 thorpe:李家航 Chia-Hang Li    Peninsula Oilers    Kenai, AK
推 xdd1524:推這個 這樣以後就不會搞錯了
推 lucky69:認真的人最帥氣!!
推 realitysida:推!!
※ 編輯: Stevenchow      來自: 218.34.31.251        (08/03 22:23)
→ Stevenchow:感謝  補上囉
推 wang4320:感謝