※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1DB6ER5Z ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [今日] 違反紅襪教練第一顆球「禁打令」 蔣智賢曾被罰25美元
時間: Tue Jan 11 22:05:12 2011
記者林和謙／高雄報導
旅美紅襪2APortland Sea Dogs的蔣智賢，回到台灣後，仍積極訓練，今天(11日)並隨
同Lamigo Monkeys桃猿隊一起春訓練球，預計2月中赴美。蔣智賢還分享了一件趣事，
因為自己攻擊慾望強，「曾違反教練團下達的第一顆球『禁打令』，而被罰了25美元
。」
赴美已經5年的蔣智賢，2009年是在紅襪隊小聯盟高階1A打球，2010年季前的大聯盟春
訓熱身賽，還有到大聯盟去比賽，因為在高階1A表現不錯，所以去年從紅襪隊2A出發。
在2A打擊表現不差的蔣智賢，對於一開始轉守外野，現在想起來還是有點怕；原本都
是守內野的他，近兩年被紅襪教練團調去守外野，一開始還不太習慣，不過目前他已
經漸漸熟悉，「去年守備就好很多、阻殺也變多，希望可以守好教練團交付的位置。」
蔣智賢說剛開始守外野時，因為不熟悉，有外野飛球時，同隊、一樣守外野的林哲瑄
都會來幫忙，「不過現在我越來越適應，哲瑄就很少幫忙，隊友也都會鼓勵我，自己
也更有信心。」
林哲瑄選球能力佳，常獲得保送上壘，蔣智賢則說自己比較隨興，「有喜歡的球就打
了，不會等太多顆球」；因為蔣智賢打擊不錯、被三振率不高，紅襪教練團希望他多
看幾球、不要急於揮棒，於是對他下達「第一顆球『禁打』的規定，要他等到真正喜
歡的球再打」。蔣智賢笑說，「不過可能自己攻擊慾望強，有時還是第一顆球就打了
，因此曾被罰25美元。」
對於今年的目標，蔣智賢希望好好努力拼上3A，「另外對於教練團交付的守備位置，
我要把它守好，不要讓自己的守備位置被調來調去。」
http://www.nownews.com/2011/01/11/341-2681160.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.145.160
※ if2:轉錄至看板 Baseball 01/11 22:09
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.140.15