[新聞] 紅襪有期待 「蔣智賢非完成品」

[Carpenter33 (Carpenter)]

 紅襪有期待 「蔣智賢非完成品」


聯合晚報 2011/05/04 15:40 記者廖廷儀／紐澤西州川頓報導

「基襪大戰」的2A版本，洋基系統的雷霆隊在川頓主場出戰紅襪系統的海狗隊。比賽進行
到5局上，台灣小將蔣智賢球棒輕鬆一揮，球就這麼飛到右外野牆外，兩分全壘打！

總算出現了，蔣智賢本季的首轟。他很希望，這支全壘打能轟跑他開季的低迷，讓他接下
來球季能順順利利打下去。

「每年好像開季都打不好，很慢熱，也不知道為什麼，」蔣智賢苦笑著說，「明明春訓時
都打很好，球季一開始就突然冷下來。」

其實，蔣智賢去年首次打2A的成績就很不錯，從1A跨入2A的難度極高，但他繳出全壘打1
發、還有35支二壘打的成績，正是紅襪期盼的長打潛力。要不是季初的嚴重低潮，打擊率
應該也不止2成6。

「下半季真的好太多了，投手球丟來，都好像跟籃球一樣大，打得好順，」蔣智賢誇張形
容狀況火熱時的感覺，「比起來，那種怎麼樣都不對的低潮，真的太悶了。」

確實，蔣智賢有著流暢的打擊姿勢，看起來不怎麼用力、甚至可以用「慵懶」形容的左手
揮棒，都能把球打得又高又遠。海狗隊總教練波斯也認為，蔣智賢有非常好的長打資質。

「一流的揮棒速度、手眼協調，」波斯說，「他有機會成為製造出很多長打的打者。」

然而，狀況好時砲火漫天飛舞，沒什麼了不起，人人都會有高低潮，真正好的打者，能
把低潮百分比降到最低，沒手感？也有如何以沒手感應戰的方式，而不是白白供人宰割。
蔣智賢很清楚，他現在需要的就是「穩定性」，讓高低潮差異不要如此巨大。

「我想，是心理層面居多，」蔣智賢坦承，或許自己太好勝，也或許自己抗壓力不夠，患
得患失，「有時打不好，看看別人，常覺得自己不會輸啊，就越想要贏，結果越打越急、
越打越糟。」

海狗隊一壘教練、來自台灣的Mickey江也說，蔣智賢確實個性比較內向一點，他擁有這麼
好的打擊條件，應該要更相信自己的球棒，不需要去多想。

另一方面，紅襪決定讓本來是二壘手的蔣智賢移防到外野，減輕了內野的壓力，希望讓他
球棒的潛能完全釋放。蔣智賢說，還蠻喜歡右外野，感覺很廣闊，總教練波斯則充滿期待
：「我們現在看到的蔣，絕對不是完成品。」

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6315527.shtml

--
  ▄▄▄                                               ,╯〞"╯\
  ▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄  |   ▇  |◤David Villa◥
     ▁▁  ◤◥◤◥◤  ◥  ◤◥  ◤  ◥  ◣  ◣  ◤◥  ▄▲ ▲▄  1981.12.03  
      ◣    ◣  ◣ ◥       ◣   ◥               ◣    ◣"ˊ"◢◤175cm       
            ▃ ▅ ◣ ◢ ◣  ▃  ◣ ◢ ◣   ◢  ◢▅       ∕ ╯   Forward     
 oracles  ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄    -╯╲● FCBarcelona◢

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.122.13.82
推 LA24:去年hr是11發吧==
推 Barbital:不過他先發的機會似乎沒那麼多
推 kevev:因為蔣智賢 目前不是肥襪看好的新秀 先發要和人家分著打
→ kevev:像陳俊秀 林哲瑄未來都有機會直接上大聯盟 球團會清位置給他
推 volcom:樓下推屁股...
推 bass75319:想認真問一下如果他繼續留肥襪系統是不是就沒什麼機會
→ MinChuan:我覺得他留肥襪是機會極低,畢竟沒有Lin的防守和選球
→ MinChuan:但是以交易來說,應該是顆活棋,當配菜算是很棒的
→ MinChuan:不過還是要看他之後的成長,畢竟肥襪的角落都是頂尖或是
→ MinChuan:實力上乘的選手
→ Reddick5566:林先煩惱打擊能不能長出來吧...