※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1Dwnb9ZE ]
作者: childchen ( ) 看板: BaseballNEWS
標題: [中央] 蔣智賢開轟 陳鴻文轉租墨西哥
時間: Sun Jun 5 13:51:02 2011
更新日期:2011/06/05 13:18 （中央社記者蕭保祥台北5日綜合報導）
波士頓紅襪2A的台灣選手蔣智賢從5月起打擊狂飆，今天又敲出陽春彈，今年第8轟。
台灣右投陳鴻文，則被芝加哥小熊租借到墨西哥聯盟，也是首位被出租的台灣旅外選
手。
蔣智賢今天打4棒右外野手先發，4打數揮出1發陽春砲，打點數來到27分，打擊率上升
到3成10，連續5場比賽出現安打。蔣智賢不只是5月長打連發，6月才打4場比賽就出現
兩轟，今年有機會挑戰雙位數全壘打。
另外，根據小熊小聯盟官網證實，陳鴻文在5月底被租借到墨西哥聯盟效力康皮基海盜
（Piratas deCampeche），墨西哥聯盟被定位在3A層級。
陳鴻文今天在新球隊先發登板，主投6局只用75球，僅被擊出1支安打無失分，飆出8次
三振無四死球，表現相當優異，可惜無緣勝投。陳鴻文的隊友也是中華職棒Lamigo
Monkeys桃猿前洋投希爾法（Jose LeonelSilva），今天獲得第11場救援成功。
克里夫蘭印地安人2A的陳俊秀，今天打7棒捕手先發，5打數擊出2支安打、跑回1分，
打擊率升到2成83。
紅襪3A的林哲瑄，打擊表現不俗，今天5打數擊出2支安打、跑回1分，可惜遭到2次三
振，林哲瑄打擊率上升到3成10，連續5場比賽敲出安打。
紐約大都會3A的胡金龍，今天守二壘先發，4打數都槓龜、挨3K，打擊率下滑到2成31。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110605/5/2ssby.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.149.83
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.144.125