記者李玟／綜合報導
小聯盟球季來到尾聲，球員們都為這最後階段衝刺個人成績，雙城1A Beloit Snapp
ers林旺衛在台北時間3日對Peoria Chiefs之戰，3打數獲1保送吞1K、打擊率2成68
，本季安打數109安、4轟，將繼續努力推進成績。
林旺衛2007年開始在小聯盟打拚，可惜前3年2度進行手肘手術，直到去年球季從新
人聯盟升到1A，今年季中還一度有謠言傳出林旺衛接受Tommy John手術整季報銷
，幸虧後來只是謠言，林旺衛健康無礙。
證實手術是誤傳，林旺衛也用穩定的打擊球感再次宣告身體沒事，目前出賽115場繼
續挑戰生涯新高，打擊率維持在頗佳的2成68，安打數、4發全壘打也是生涯新猷，
在最後的賽程中林旺衛將持續突破自己、創新紀錄。
至於在Rookie Appalachian League聯盟勇士隊Danville Braves蔡孟修，今天在第8
局獲得代打機會，且一場就選到四壞球保送，但第9局再打擊時卻吞下三振，總計2
打席1保送、吞1K，本季15場出賽獲得3保送。
蔡孟修和勇士隊簽約已第3年，去年因為受傷上場時間不多，今年2月底來到美國春
訓時狀況也還不錯，在今年7月接獲球團通知前往短期A球隊報到。只是勇士的新人
聯盟有多位不錯捕手，使得蔡孟修出賽受到壓縮。
http://www.nownews.com/2011/09/03/341-2740048.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.179.72