※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: xy9999 (あなたと私の間の話..) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 松坂今登板 林哲瑄、蔣智賢作伙挺
時間: Thu Sep 10 05:00:06 2009
松坂今登板 林哲瑄、蔣智賢作伙挺
【聯合報╱記者藍宗標／綜合報導】
效力紅襪隊高階1A的林哲瑄、蔣智賢，今天展開季後賽，首戰就有
「超級大咖」松坂大輔贊助，紅襪總教練法蘭柯納宣布，松坂確定
先發登板，進行第四場小聯盟復健賽，球數90到100球左右， 暫定
16日重返大聯盟。
卡羅萊納聯盟季後賽開打，林哲瑄、蔣智賢所屬的Salem隊， 將和
白襪高階1A的Winston-Salem隊，進行5戰3勝制比賽， 勝隊晉級冠
軍戰，兩人今天有機會和松坂並肩作戰，算是相當難得的場面。
松坂今年先發8場，戰績1勝5敗、防禦率8.23， 目前仍在60天傷兵
名單，Salem官網昨天大幅報導，他將在季後賽首戰亮相， 也把林
哲瑄列為季後賽焦點，強調他獲選聯盟明星球員。
松坂上周六在3A復健賽，投4.1局失兩分，用了67球， 法蘭柯納希
望今天是他的最後一場復健賽，紅襪16日起， 在主場對天使3連戰
，就能看到「平成怪物」歸隊，法蘭柯納說：「我們要讓松坂準備
妥當，投球數調到先發狀態，再看下一步如何解決。」
球季賽140戰，Salem打到球季賽最後一天，才搶下季後賽門票，
Salem總經理凱茲說：「有大聯盟球員在場上，總是讓人興奮， 更
何況松坂還是季後賽首戰先發，真的很特別。」
松坂若照設定投球數，撐到6、7局應OK，林哲瑄、蔣智賢可好好欣
賞他的巨投架式，不過換個角度，松坂如調整不佳，能否如期回到
大聯盟，法蘭柯納可就傷腦筋了。
2009.09.10.聯合報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5127252.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.32.39
※ Belladonaa:轉錄至看板 Asian-MLB 09/10 05:26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.143.130