2009-12-27 中國時報 【廖德修／台北報導】
今年效力於老虎隊小聯盟1A與新人聯盟的外野手唐肇廷，球季結束後即回到母校國立體院
補修學分，課餘則加強體能訓練，準備明年重返美國參加小聯盟春訓。他表示，教練團曾
經說過，如果春訓期間表現正常，新球季他就有機會升上高階1A。
唐肇廷去年簽約加盟老虎隊，從新人級的「灣岸聯盟」出發，今年升上1A中西部聯
盟的「西密西根白浪隊」，成為固定先發球員。而5月9日對水手1A隊的比賽中，他奮力衝
向二壘，對方守備球員倉促間傳球，竟然不偏不倚砸中其臉頰，並造成右眼眼瞼掛彩，送
醫縫了數針。
由於傷勢不輕，唐肇廷足足休養了3個多月。當時教練團曾要他先回台灣，但他希
望留下來養傷，終於在球季結束前及時復出，重返熟悉的灣岸聯盟「GCL老虎隊」並參加
比賽。
唐肇廷兩年小聯盟生涯，外界的評價是守備能力不錯，打擊方面還可再加強。而在
老虎隊大聯盟外野手中，他最欣賞能守、能跑、能打的葛蘭德生；而這位明星球員在今年
春訓期間對小聯盟球員也常不吝指導，不過明年將轉往洋基隊發展。
另外，委內瑞拉籍的歐多涅滋雖是一位早已成名的老將；但個性熱情開朗，對後輩
從不擺架子，也讓唐肇廷留下深刻印象。
對於明年新球季的展望，唐肇廷說：「希望明年春訓能保持像今年春訓期間的好表
現，球季開始後則從高階1A隊出發。如果繼續有好的表現，看看球季末能否升上2A隊打幾
場比賽。」當然關鍵還是在高階1A的表現，畢竟這是小聯盟球員能否熬出頭的關鍵階段。
中時電子報
http://news.chinatimes.com/
--
t a ╭ ◢██◣═◢██◣◥███◣═███◢██◣═球˙來就打══╮t a
h n ║ █◤ ◥ █◤ ◥ ████ █ █ █ ╴ ∕ ║h n
e s ║ █ █ █▌ ◥██◣ ◢◤ ￣╱〉 ║e s
w ˙─────────────────────── ☆ ║ w
e ║ ◥██◤ ◥██◤ █▌ ◥██◤███ ╱ ╰ ║ e
r 3╰═══════════ ◤════════════ theanswer3 ╯r 3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.142.105