Re: [翻譯] 檢視本季新秀 Numerous Castles Among …

[aibakoji (水兵養成學校觀察中)]

※ 引述《dufflin (慧劍斬毒龍 凝神返空明)》之銘言：
: 標題: Re: [翻譯] 檢視本季新秀 Numerous Castles Among  …
: 時間: Fri Jun 23 18:56:55 2006
:
: : "Numerous Castles Among This Year's Rooks," by Rich Lederer (Jun. 22, 2006)
: : available at
: : http://baseballanalysts.com/archives/2006/06/numerous_castle.php
:
:     <美聯‧投手> (25局以上)
:
: PLAYER          TEAM   IP  H  R ER BB SO W L SV  ERA WHIP   K/9  K/BB
: Jon Papelbon     Bos 35.2 19  1  1  4 35 1 1 23 0.25 0.64  8.83  8.75
: Jered Weaver     LAA 26.1 16  5  4  4 22 4 0  0 1.37 0.76  7.52  5.50
: Zach Miner       Det 26.0 19  8  6  7 13 3 1  0 2.08 1.00  4.50  1.86
: Fran. Liriano    Min 58.1 47 14 14 17 67 6 1  1 2.16 1.10 10.34  3.94
: Joel Zumaya      Det 35.1 19  9  9 17 45 3 0  1 2.29 1.02 11.46  2.65
: James Shields     TB 30.0 32 10 10 10 27 4 0  0 3.00 1.40  8.10  2.70
: Bobby Jenks      CWS 29.2 26 10 10  9 36 2 1 20 3.03 1.18 10.92  4.00
: Sendy Rleal      Bal 31.2 28 13 11 17 12 1 1  0 3.13 1.42  3.41  0.71
: Justin Verlander Det 89.2 84 34 32 28 53 8 4  0 3.21 1.25  5.32  1.89
: John Rheinecker  Tex 30.0 38 12 12  5 16 2 1  0 3.60 1.43  4.80  3.20
: Bobby Keppel      KC 29.2 32 12 12 12 15 0 3  0 3.64 1.48  4.55  1.25
: Ruddy Lugo        TB 42.1 36 18 18 20 24 1 5  0 3.83 1.32  5.10  1.20
: Casey Janssen    Tor 62.0 62 33 31 12 32 5 5  0 4.50 1.19  4.65  2.67
: Jake Woods       Sea 29.1 25 17 16 19 25 1 1  1 4.91 1.50  7.67  1.32
: Fausto Carmona   Cle 31.0 32 17 17 10 25 1 2  0 4.94 1.34  7.47  2.60
: John Koronka     Tex 81.0 89 45 45 30 38 5 4  0 5.00 1.47  4.22  1.27
: Boof Bonser      Min 26.1 30 17 17  8 22 1 1  0 5.81 1.44  7.52  2.75
:
: 推 Pujols5:Felix不算新人了嗎？                                     06/23 20:18
: → mightymouse:就算他算,今年爆的如此徹底,要拿也不太可能了          06/23 20:31
: 推 newbornme:不算，他去年投球局數早爆表了。                        06/23 20:36
: 推 Pujols5:感謝 不過他今年怎麼會爆成這樣？                         06/23 20:41
: → newbornme:似乎是年輕人要學的還很多，可以去水兵版查，資訊應該很  06/23 20:48
: → newbornme:多，我不是水兵迷所以不見得最瞭。                      06/23 20:48
: → newbornme:也不敢隨便猜測。 :p                                   06/23 20:49
今年爆成這樣水兵迷也是很orz的
至於原因，控球出問題算是主因，但造成這現象的原因蠻複雜的
還在適應美式打擊風格的城島配球也許是一個
他的直球控球不如去年也是一個
年紀輕，投球經驗不夠，還不太會調整可能是最主要的
                    生日        MLB-IP  Minors-IP
Felix Hernandez     1986/04/08  174.1   306.1
Jonathon Papelbon   1980/11/23   69.2   277  (四年NCAA)
Francisco Liriano   1983/10/26   90     484.1
Justin Verlander    1983/02/20  101     118.2(三年NCAA)
Jered Weaver        1982/10/04   26.1   138  (三年NCAA)
Joel Zumaya         1984/11/09   35.2   414.2
James Shields       1981/12/20   30     554.1
Bobby Jenks         1981/03/14   71     432.1
Jon Lester          1984/01/07   16.1   393
Craig Hansen        1983/11/15    5.2    39.1(三年NCAA)
Jeremy Sowers       1983/03/17    0     256.2(三年NCAA)

從表可以看出，雖然Felix去年就上了大聯盟，但他比表上所有人都小一年以上
而且除了那些NCAA投手以外，他在小聯盟投球的局數是最少的
要比成熟度的話他恐怕還比不上表上任一個
爆成這樣也還好啦XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.131.164.188
推 newbornme:爆一爆換到經驗值後就會變更強了。 XD
推 newbornme:不過也是有反例，如 Greinke。
推 Pujols5:Greinke受到很大的打擊 不知道能不能回來
推 kkiidd:請問樓上的他受到什麼打擊阿.他蠻優的.不能回來的話就可惜
→ kkiidd:是指去年好幾場的爆爆樂(單場10ER)嗎?
推 Pujols5:打擊太大吧 怎麼投都投不好的感覺 去皇家板比較詳細