Re: [搞笑] MLB Spelling Bee All-Star Team

[verame (vera)]

※ 引述《adamp3 (Boston's 10th Man.)》之銘言：
:         最近斧頭幫的Salty終於升上大聯盟
:         已經創下現役球員姓氏最長也最難唸的紀錄
:         (不知道是不是史上最長? O_o?)
:         無聊的我剛剛排出了現役球員最難唸的陣容
:         有空的可以唸完全部 包准你舌頭打結XDDDD
:         C Jarrod Saltalamacchia  13

                   沙塔拉瑪奇亞
:         1B Doug Mientkiewicz 12

                  明凱維奇
:         2B Mark Grudzielanek  12

                  古茲拉尼
:         3B Kevin Kouzmanoff  10

                   庫茲曼諾夫
:         SS Troy Tulowitzki  10

                  土洛維司機
:         LF Juan Encarnacion 11

                  恩卡納西翁
:         RF Nick Markakis 8 (雖然短 可是還真難唸)

                  馬卡基斯
:         CF Scott Podsednik 9

                  波塞涅克
:         DH Nomar Garciaparra 11

                   賈西亞帕拉
:         ==
:         Utili Tony Graffanino   10

                     葛萊佛尼諾
:         IF Willie Bloomquist  10

                    布魯奎斯特
:         SS Yuniesky Betancourt 10

                      貝坦科特
:         SS Omar Quintanilla 11

                  昆坦尼拉
:         OF Frank Catalanotto  11

                   卡塔蘭諾托
:         C A.J. Pierzynski 10

                 皮爾辛斯基
:         ==
:         SP C.C. Sabathia 8 (還是很難唸)
                  沙巴西亞

:         SP Tom Gorzelanny 10
                 古茲拉尼

:         SP Chad Billingsley 11
                  比林斯利

:         SP Ty Taubenheim 10 (也許是太難唸 所以不紅 XD)
                陶本漢

:         SP Taylor Buchholz 8
                    布赫茲
:         ==
:         RP Justin Duchscherer R 11
                    杜薛赫

:         RP Carlos Villanueva R 10
                    維拉紐瓦

:         RP Taylor Tankersley L 10
                    坦克斯利

:         RP Scott Schoeneweis  L 11
                   薛恩華茲

:         RP Kyle Farnsworth  R 10 (大概是最好念的一個)
                  法恩斯沃斯

:         CL Jason Isringhausen R 12
                   伊斯林豪生
:         (牛棚的有不少難唸的遺珠之憾XD)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.199.135
→ Sarladin:靠  你有吃翻譯年糕...
推 ocmet:看在辛苦的份上...
推 lukehong:有翻譯有推
推 SsennaV:推推~~
推 ZkNight:XDD
推 GregoryHouse:翻譯的名字有股濃濃的...風之谷的味道  娜屋希卡XD
推 allkobe:這要蔡團長來唸更有風味XDDDDD
推 macdeng:說到蔡團長...我想到Mark Teixeira....ㄎㄎ
推 Silverna:有翻譯有推
推 ephesos:Isringhausen 140好神
推 songda:傳說中的 馬克．土瞎伍 先生
推 Avis:"修硬歪資"會不會更接近呢...XD
推 AlexRios:藍鳥板上渾名 "胸歪溼"
推 gred121:140豪森
推 ljuber:140 ml
→ ljuber:嗯 我照著中文念完了 沒什麼打結 哈
推 davidtzn:推