[新聞] Report: Bonds failed amphetamine test

[bestard (賺錢才難)]

  http://0rz.tw/432fK

  NEW YORK -- Barry Bonds failed a test for amphetamines last season and
originally blamed it on a teammate, the Daily News reported Thursday.
When first informed of the positive test, Bonds attributed it to a substance
he had taken from teammate Mark Sweeney's locker, the New York City newspaper
said, citing several unnamed sources.

  懶得翻譯了, 文章概述 Bonds 在去年的一項安非他命藥檢並沒有通過,
  但是他把問題怪罪在 Mark Sweeney身上, 因為他說他是從 Sweeney 的衣櫃
  裡拿到"某種東西".

  而 Sweeney則說他的衣櫃裡並沒有任何東西, 他也沒拿任何東西給 Bonds,
  Bonds則仍然一貫堅持他沒有嗑藥, 儘管他目前還是因為在BALCO案中作偽
  證尚被調查中.

  大聯盟有關安非他命的政策從上各球季就開始生效, 第一次藥檢並不會
  公開檢驗. 第二次藥檢沒過會遭到 25 場禁賽. 第一次沒過則是50場.
  (怪怪..為啥第二次還比第一次輕? 是我英文會錯意嗎? ＝ ＝)

  由於Bonds對於藥檢結果並沒有上訴, 因此在接下來的六個月他必須接受
  六次藥物檢驗.

  Sweeny從 Gene Orza那邊得知Bonds的藥檢結果, Orza則告訴Sweeney應該
  把衣櫃中看起來會惹麻煩的東西都搬走, 並且不該跟其他人分享"東西".
  Sweeny則說他的衣櫃裡沒有任何值得關心的東西.

========

  照這種情況看來, 歹記就大條了
  合約都還沒搞定, 那到底還要不要搞定?
  一搞定萬一真的是50場禁賽那不是賠大了?? 這下就真的好笑了..＝ ＝"

  老實說, 被BALCO案一搞下來, 就算 Bonds真的明年破了紀錄,
  也高興不太起來, 心頭抹上了一層疑慮, 很難釋懷阿...Orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.61.42
推 drsavage:50場那個看來是在講類固醇的檢驗
推 fiance0212:太怪了吧.正常人會吃從別人衣櫃拿出來的不明物體嗎?邦
→ fiance0212:茲真會自打嘴巴啊...
推 Dkr:Sweeney 那段是說他從 Gene Orza 那邊得知這個消息，Orza 叫他
→ Dkr:把有問題的東西移出 lockers，也別跟任何人分享那些東西。而
→ Dkr:Sweeney 則是說他的 locker 裡面沒有任何跟那有關的東西
→ Dkr:learn of 應該是得知的意思
推 bestard:阿..沒仔細看, 謝謝Dk大指正
※ 編輯: bestard         來自: 124.8.61.42          (01/12 01:06)