推 lionpierrot:事實證明勇士又賣了一次假貨XDXDXD 12/09 20:10
→ lionpierrot:勇士版4024 12/09 20:11
DALLAS -- There's no longer a need for Braves fans to fret about the departure of Rafael Furcal. General manager John Schuerholz has landed a shortstop who could soon have the Atlanta fans forgetting about Furcal.
Early Thursday morning, Schuerholz completed a trade with the Red Sox, who will send Edgar Renteria and undisclosed cash considerations to Atlanta in exchange for top prospect Andy Marte.
Renteria, a two-time Gold Glove and three-time Silver Slugger Award winner, hit .276 with eight homers and 75 RBIs with the Red Sox last year. The 30-year-old shortstop also committed a career-high 30 errors, which caused him to fall out of favor with Boston's management and fans.
Marte has long been considered one of the finest prospects in the extremely fertile Braves farm system. The 22-year-old third baseman hit .275 with 20 homers and 74 RBIs for Triple-A Richmond this past season. In 57 at-bats with Atlanta last season, he hit just .140.
The Braves and Red Sox have been attempting to complete this deal over the past few days and finally did so when they were able to agree upon how much money Boston will supply to help pay Renteria's salary.
Renteria is owed $26 million over the next three seasons and has an $11 million option for the 2009 season.
Schuerholz had been diligently working to find a shortstop since Furcal agreed to sign a three-year, $39 million with the Dodgers on Saturday.
Renteria 補了 亞特蘭大的 SS 位子 (Furcal 去了道奇)
不知道誰會守 紅襪 SS ? 2B 應該是 Mark Loretta
不會是用 Alex Cora 吧??
還是把 Nomar 找回 XDDD! (可能性不高唄)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.82.163.244