: Ten Things I Didn't Know Last Week
: by Dave Studeman
: July 27, 2006
: available at
: http://www.hardballtimes.com/main/article/ten-things-i-didnt-know-last-week28/
<粉酷 v. 曼尼>
詳見
http://blog.swingtraining.net/2006/07/18/jeff-francoeur-and-the-x-factor.aspx
要言之，「快手」跟「棒端速度很快」是兩碼事。以每秒30格的畫面來評估的話，
從前腳踩下去到擊中球之間，打擊好手大概要花上4格，粉酷則要花上5格。這代表粉
酷可要提早出手，才能彌補揮棒過程稍長的問題，從而也壓縮了他可以拿來判斷球路
的時間，K多BB少大概也就是這麼來的。
有著「快手」的選手，則可以多盯著球久一點點，多爭取到那麼一點點決定是否出
手的時間，犯錯亂揮的可能也會因而降低。至於像是曼尼這種兼具快手跟拋瓦的選手，
不僅打率會高，長打也多，正是人見人愛的搶手貨色啊。
或許粉酷本季已經有機會交出30轟100打點的佳績；不過，好還要更好嘛，不是嗎？
看來還有得以精進的空間喲。 XD
(譯文完)
--
「老楊！你說人生是個『緣』字，我說人生如戲。你看，這些
不都是『行頭』嗎？不過，話又說回來，就因為有『緣』才生
出許多『戲』來。人生偶合，各憑機緣，其中沒有道理好說。」
心中存著個「唱戲」的念頭，便沒有什麼忸怩和為難的感覺了。
- 高陽，胡雪巖（上）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.164.90