[問題] 公爵的由來

[georgecclin (georgecclin)]

首次PO文
想請問一下Orlando Hernadez
為什麼被叫作公爵呢
有什麼原因嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.71.46
推 mrkey:El Duque今晚投...馬上好奇的問題就多起來了
推 balafanso:El Duque是很屌的投手
推 WillWaiting:因為他老爸也被人叫做El Duque
→ WillWaiting:Arnaldo "El Duque" Hernandez
推 holyup:因為小王 進而有人想認識 mlb 其他投手 這樣很不錯
推 sxxs: 一樓把所知道的說出來不是比較有建設性?
推 HoJinChang:一樓知道就說出來囉樓上
推 sunhow:一樓把所知道的說出來不是比較有建設性?
推 wagner:其實我也想知道orz
推 isaacchen:我看了幾年也不知道由來耶XD 有人能說一下典故嗎(想聽)
→ isaacchen:我只知道El Duque是他原來(古巴)就有的nickname而已@@..
推 Tenka:其實已經說啦 因為他叫El Duque 所以叫他公爵...= =
推 washer:Duque = Duke
推 isaacchen:所以全名是Orlando P. El Duque Hernandez嗎?
→ isaacchen:因為查了好多個reference都沒有把El Duque寫進全名中
推 amgdaaaa:Duque音似Duke
推 isaacchen:應該不只是音近似，而是Duque在西班牙文就是Duke的意思
→ Androgyne:"el Duque"是綽號，並不是全名的一部分。
推 niceta:不是音似吧　是西班牙文的公爵就是拼成Duque  @@a
→ Androgyne:西文網頁上也沒有來源，畢竟1965年生的投手，可能很早就
→ Androgyne:有這個稱號，加上古巴的資訊上網的很少....
→ isaacchen:我就說嘛/o\我找遍好幾個網站都找不到全名中有El Duque
→ isaacchen:下面好像有解答耶:) 感謝
推 WillWaiting:是因為他老爸綽號也叫El Duque
推 sxxs:公爵  "El Duque"  Orlando Hernandez，古巴人，華麗投球
→ Androgyne:根據上面W大的資訊可以找到這篇：http://0rz.tw/cb2LY
→ Androgyne:文中提到他們家養的貴賓狗也叫Duque....
推 isaacchen:Duque-the poodle.......XD
推 RajaBell:1F超愛酸有關洋基的XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ mrkey:是呀...我也這麼覺得
推 Tenka:除了官網寫他是1969年生 其他都寫1965年生
推 ryan7th:我覺得1F還好~~沒有酸阿
→ Androgyne:1969是他到美國的時候自己說；1965是後來因為判決離婚的
→ Androgyne:法院文件，上面記載出生年月日被看到...老四歲只能證明
→ Androgyne:他實在是老而彌堅
推 asdfzx:一樓幹得好 超討厭廢文新警察
推 ZMTL:樓上口氣也太差了吧，在說這文廢？
推 saisai60:因為一樓是..恩 你知道的
推 AaronBoone:酸人 戰文 沒人氣 MLB
※ idps0706:轉錄至看板 ck57th302                                   06/18 07:56