作者WillWaiting (Creep)
看板MLB
標題Re: [問題] 魯斯真的是MLB史上第一支場內HR的締造ꨠ…
時間Sun Apr 20 22:59:29 2008
※ 引述《AGZ (最近事情好多)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
: 作者: AGZ (最近事情好多) 看板: Baseball
: 標題: 魯斯真的是MLB史上第一支場內HR的締造者嗎???
: 時間: Sun Apr 20 22:18:34 2008
: 今天下午看了HBO播的"The Babe"
: 裡面提到 魯斯擊出MLB史上第一支場內全壘打
: 請問這是真的嗎???
: 死球時代出現的全壘打 沒有一支是場內HR???
: 腳程不快的魯斯 就靠著臂力把球打得超高 很晚才落地
: 就成為MLB史上第一位打出場內HR的打者???
字幕翻錯
原文是Ruth hit the first home run at the Stadium
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.152.182
推 lightring:XDDD 04/20 22:59
推 godjack0709:錯的太離譜了XD 04/20 23:06
→ WillWaiting:不過我沒有看過那部片 也許是那部片真的講錯了 04/20 23:07
→ waitla:這個應該是最後在forbes球場打出714發時的台詞? 不確定 04/20 23:10
→ waitla:不過裡面好像有講到Ruth hit a infield home run 是內野不 04/20 23:12
→ waitla:是場內 04/20 23:12