作者dufflin (慧劍斬毒龍 凝神返空明)
看板MLB
標題Re: [翻譯] Small Ball Who's Who
時間Fri May 26 23:51:51 2006
: "Small Ball Who's Who", by John Walsh (May 26, 2006)
: available at http://www.hardballtimes.com/main/article/small-ball-whos-who/
積極跑壘 (Aggression on the Basepaths—Taking the Extra Base)
除了速度以外，跑壘積極與否，也是研判是否該隊具備小球特質的一個重要特徵。
筆者曾經設定五種跑者可能會想積極攻佔下個壘包的情境，詳見以下兩篇：
"Cannons and Popguns — Rating Outfield Arms", by John Walsh (February
21, 2006), available at
http://tinyurl.com/oegze
"More Guns in the Outfield: Center and Left Field", by John Walsh (March
15, 2006), available at
http://tinyurl.com/p7y2j
於茲不贅。以下則是積極跑壘的排行。請留意：這裡的排序標準並不是「成功率高
低」，而是積極跑壘的「發動比率高低」。
Baserunning
Leaders Trailers
+------+------+----------+----------+ +------+------+----------+----------+
| team | Opps | Attempts | Attempt_ | | team | Opps | Attempts | Attempt_ |
| | | | Rate | | | | | Rate |
+------+------+----------+----------+ +------+------+----------+----------+
| CHA | 582 | 345 | 0.593 | | NYA | 687 | 360 | 0.524 |
| KCA | 624 | 370 | 0.593 | | ARI | 574 | 298 | 0.519 |
| TBA | 623 | 368 | 0.591 | | MIN | 603 | 313 | 0.519 |
| CLE | 597 | 346 | 0.580 | | CHN | 584 | 301 | 0.515 |
| WAS | 575 | 331 | 0.576 | | TEX | 567 | 291 | 0.513 |
| ANA | 643 | 369 | 0.574 | | BAL | 616 | 314 | 0.510 |
| HOU | 556 | 318 | 0.572 | | LAN | 580 | 288 | 0.497 |
+------+------+----------+----------+ +------+------+----------+----------+
筆者原先以為天使會名列第一的。另外，道奇怎會落在最後，著實令人費解；而筆
者也沒料想到，雙城竟然也會落在倒數幾名裡頭。
(續下文)
--
"Trust is hard to learn, easy to lose, and nearly impossible to win back."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.164.90
推 Pujols5:為什麼好幾個隊名縮寫都怪怪的？ 05/26 23:53
推 anil:A代表美聯球隊，N代表國聯 05/26 23:55
→ anil:所以洋基就是NYA，大都會是NYN 05/26 23:56
推 MarsPeople:用mlb通用名稱不是很好嗎 05/26 23:56
推 bacardi:NYY=NYA NYN=NYM 其實都有人用... 05/27 00:00
推 Pujols5:那ANA是指天使嗎？ 怎麼和上一篇用不一樣的 05/27 00:03
推 piece:因為原來的文章上就是用NYA NYN 這樣的代號,所以沒有更改 05/27 00:03
推 MarsPeople:又有LAA又有ANA,何以適從? 05/27 00:04
推 ssall:看得懂就好，這又不是碩士論文，別太挑剔。 05/27 00:59