推 dewking:最後一個有夠靠背... 08/19 08:33
I'm convinced that every boy, in his heart, would rather steal second base
than an automobile. ~Tom Clark
我深信在每個男孩心中 他們都希望能盜上二壘勝過偷車
A good cigar is like a beautiful chick with a great body who also knows the
American League box scores. ~M*A*S*H, Klinger, "Bug-Out," 1976
好的雪茄就像一個身材曼妙，又看得懂美聯分數盒的小妞一樣吸引人
A hot dog at the ballgame beats roast beef at the Ritz. ~Humphrey Bogart
球場裡的熱狗勝過高級餐廳裡的烤牛肉
Baseball is the only field of endeavor where a man can succeed three times
out of ten and be considered a good performer. ~Ted Williams
棒球場是唯一一個你在十次機會中只成功三次，也會被認為是強者的地方
There are three things in my life which I really love: God, my family, and
baseball. The only problem - once baseball season starts, I change the order
around a bit. ~Al Gallagher, 1971
在我生命中最重要的事 上帝 家人和棒球。 但當球季開打，這個順序會反過來
I don't want to play golf. When I hit a ball, I want someone else to go
chase it. ~Rogers Hornsby
我不想打高爾夫。因為當我擊中球後，我希望有人追著它跑
You don't save a pitcher for tomorrow. Tomorrow it may rain. ~Leo Durocher,
in New York Times, 16 May 1965
永遠不要為明天的比賽保留投手，因為明天可能會下雨
Why does everybody stand up and sing "Take Me Out to the Ballgame" when
they're already there? ~Larry Anderson
為什麼大家明明已經在球場了，卻還要唱"帶我去球場"？
Pitchers, like poets, are born not made. ~Cy Young
投手，就像詩人，是與生俱來的，不是後天訓練造成的
Baseball statistics are like a girl in a bikini. They show a lot, but not
everything. ~Toby Harrah, 1983
棒球數據就像穿比基尼的辣妹。他們露了很多，但不是全部
Confucious say: "Baseball wrong - man with four balls cannot walk." ~Author
Unknown
孔子說: 棒球是錯誤的 有四顆"球"的男人怎麼能走呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 144.32.5.79