[外電] 顧人怨名單(下)

[caspercheng (Big Papi)]

雖然這篇文章沒什麼深度，不過有始有終，還是把它翻完好了

同樣的，大家笑笑就好XD

如有翻錯請不吝指正

By Ely Sussman(Featured Columnist) on April 3, 2013
原文：http://tinyurl.com/cmadqt7

4. Colby Rasmus (Toronto Blue Jays)

誰討厭他：紅雀迷跟藍鳥迷，還有Tony La Russa

聖路易郵報的Jeff Gordon說Rasmus在紅雀時「非常可悲」，並指稱他是個「不快樂的球
員，只是在團隊裡混日子。」
這段很不確定，煩請神人指教....

他被交易到藍鳥後的回應反駁了Gordon的文章。

這位中外野手抨擊了忠實的紅雀迷，因為他們對他感到失望，Rasmus指出他過去的低迷是
因為受傷，並聲稱他過去的隊友們想要「打敗他」。

這根本是過河拆橋嘛！

根據MLB.com的報導，在2011年7月的交易截止日到來之前，這位前第一輪選手公開要求將
他交易出去。他甚至與La Russa長期抗戰，一個棒球生涯比他長過四十年的長輩。

Rasmus同樣地也沒有一個十分亮眼的2013開季，在藍鳥的主場開幕戰中完成了帽子戲
法(3-0,3K)，在最後一個打席領K，而導致藍鳥輸球。

3. Manny Ramirez (EDA Rhinos)

誰討厭他：所有球隊的GM、大多數的球迷以及前隊友 義大球團：

Manny是吃禁藥的再犯者(2009及2011)，所以各隊的FO們可能將他視為一個不良的影響。

他給予外界的印象就是個呆子。這位全明星級的強打者在外野就彷彿人形立牌，而且常因
不甚積極的跑壘而遭到批評。

不過至少Manny對自己很誠實。

以下是Ramona Shelburne在2010年對他的敘述：

「他經常讓我花費許多時間，他可以......用以下字詞來形容：迷人、粗魯、俏皮、冷傲
、溫暖、遙遠、誠實，還有，當然－－我曾見過最強的打者。這些矛盾的詞語都源於連自
己都曾經懷疑是否熟知他的克里夫蘭人及新英格蘭人身上，事實上聽起來十分一致。」

Jon Heyman在兩年前Manny剛宣布退休時寫過關於Manny的老大心態：

「他一向不喜歡團體行動，而當他認為自己很認真的時候，只有他自己這樣覺得。......
Ramirez他的價值觀扭曲，表現超自私......」

是的，"Manny being Manny." <--http://youtu.be/4cY3M8aloY8 影片 

毫無疑問地，如果Manny還留在美國的話，他的名次會更高。不過對於他的怒火在他與義
大犀牛簽約後已經逐漸冷卻。

2. A.J. Pierzynski (Texas Rangers)

誰討厭他：大多數的MLB球員、高層及球迷

Pierzynski從他在MLB的第一季開始大家就知道他是個愛說垃圾話的討厭鬼了。

這位捕手最為人所知的事件大概就是2006年時，與當時小熊隊捕手Barrett在本壘時發生
碰撞，在碰撞之後嗆了Barrett。基本上這件事很難說是Barrett的錯。

過了這麼多年Pierzynski還是沒有改變。

他其中一個「支持者」在前述的球員調查中列出了若干批評：

「他喜歡對隊職員說很多話，而我有聽說過他不是個好隊友。」一位國聯的投手告訴
Men's Journal，「他總是對自己隊上的投手有意見，基本上，如果你的大聯盟資歷沒有
超過五年，他就會把你當成是鄉下來的來對待你，他就是這樣的傢伙。」

Pierzynski每場客場比賽都得到超多噓聲，甚至因為他的個性，讓GM們對他避之唯恐不
及。否則以他去年生涯年的成績(27HR .827 OPS)，他應該有好幾張複數年合約可以選擇。

1. Alex Rodriguez (New York Yankees)
搭配圖效果更好：http://i.imgur.com/2wUkAjg.jpg
誰討厭他：幾乎全部的MLB球員和聯盟員工，前隊友及高調的前女友們

從何說起呢？

運動作家Selena Roberts寫的《A-Rod：A-Rod: The Many Lives of Alex Rodriguez》以
及前總教練Joe Torre的《The Yankee Years》都強調了A-Rod那貪得無厭的表現欲。

來自其他球員的說詞也從來不嫌少。

R.A.Dickey的傳記中有一則趣聞－－當他和A-Rod同為遊騎兵隊隊友時，A-Rod總是會將完
投完封歸功於自己，但輸球時卻不做同樣的事。而以下這件事也絕非巧合：這位全明星級
三壘手在場上被丟過167次，現役選手中排名第二。

A-Rod多年來極力否認使用PED，直到Roberts在SI.com上發表文章指稱他有使用類固醇。
而最近，他不願出面澄清他與南佛那間生科診所的關係。

棒球迷們啊，令人厭惡的事實是－－這位三次的美聯MVP，用他那帶有*字的成績拿到了職
業運動史上最大的合約。



你可以發現Ely比上述每個球員都還要討人喜歡喔！譯按：Ely是作者自己

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.45.73
→ Beisbol:http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20047511
→ Beisbol:補充Pierzynski的經典WWE影片
推 porten812:沒姜雷姬喔
推 bensn101:姜雷姬除了成績不符合約之外  其實也還好
推 Sparksfly:該有Morgan的哈哈
推 Sijan:好有趣的文章XD
推 zgoi:AJP不意外XD
推 JohnMcDonald:超級喜歡Rasmus!!! 怎麼可能會討厭他...
推 rover10:怎麼沒有說瞎討厭拿小胖
→ JohnMcDonald:Rasmus對球迷非常體貼 我相信無論是紅鳥迷還是藍鳥迷
→ JohnMcDonald:都很喜歡他~~
→ Tulowitzki2:應該是bleacher report自己討厭Raz吧
推 tinomax:AJP嘴巴是很毒 但是球技方面也很強阿;差一點就讓達比拿到
→ tinomax:完全比賽了(不過不曉得以後會不會鬧翻XD)
推 oopsmamamiya:第一名真是完全不意外
推 luvrainyday:藍鳥迷有討厭Rasmus嗎 @_@?
推 gn01106472f:排行榜前10名的人應該很討厭他阿~~~~~哈哈
推 Pujols5:當年我對老拉一直不給Raz穩定上場機會頗不滿阿
→ Pujols5:希望Raz快點打出當初被期待的身手 同期的Bruce都打
→ Pujols5:的這麼好 Raz別輸他阿
推 Elabaut:AJP那球，其實那是個clean play，變成格鬥其實他沒責任
→ Elabaut:他唯一的責任大概就是他叫A.J. Pierzynski吧 XD
推 fetoyeh:平常的做人真的很重要 XDD
推 immortalqq:AJP平常就累積太多了XDDDD
推 lazyming:如果不限於現役 Jeff Kent Shea Hillenbrand應該...
→ Sparksfly:                            船要沉了
推 dan2312:如果不侷限球員 Loria應該是無庸置疑的冠軍
→ Beisbol:樓上忘了教主嗎？
推 ust:去年季後賽A-Rod沒上場也要糗他還蠻好笑的
推 secpeda:Jeff Kent:還好我退休了 AJ你看看你
推 andwhose:我還以為作者是John Ely
推 fetoyeh:Shea Hillenbrand:"棄船逃生~~~!!"
推 shamuro:我以為會有Swisher
推 daki85421:海倫布蘭:(σ。▽。)σ哈哈哈哈你看看藍鳥  真的沉了
推 jackys313:非現役的話... A-Rod應該看不到Ty Cobb的車尾燈...
→ jackys313:然後Jeff Kent都出現了怎能不提棒子爺呢@@
→ davidex:Manny Ramirez (EDA Rhinos)
推 davidex:可是Manny在台灣親和力超強耶 難道美國酸民更多???
推 mepass:樓上　這只是個人文章　不需要太認真
→ uranusjr:Bleacher Report 本來就是美國酸民集散地
推 lostguy:難怪Manny來台灣後不接受外媒訪問，因為外媒等著酸他...
推 windful:A-rod 果然是戰神!!
推 heacoun:南佛那間生科診所。 南佛是器官名嗎>///<
→ adsl7749:有教練版的嗎 不知道有誰能和8BV爭第一
推 kuchibu:沒有很喜歡Raz,比較喜歡Jay,支持當時的交易
推 adagiox:Raz是老爸害的~~ 雖然老拉也不喜歡他
推 em77:作者自肥  XD