作者xu6m3g (離雨詩)
看板MLB
標題[討論] Flat Arm Syndrome
時間Wed Apr 6 00:12:55 2016
根據Randy Sullivan之前對於王建民恢復身手所寫的文章
(詳情可參考前面大大的翻譯)
中間提到了Flat Arm Syndrome是個對於投手非常傷的投球機制
(中文直翻:平臂症候群)
另翻譯原PO在baseball版中的原文附上了一個延伸閱讀
http://clients.chrisoleary.com/Pitching/The-Epidemic/Flat-Arm-Syndrome
覺得有趣就"重點翻譯"一下讓大家了解!!!
若有錯誤歡迎指教
--------------------------------------
Flat Arm Syndrome這種投球機制用來預測一個投手是否會受傷
而這種投球機制的特徵是
在前腳著地時 投球手肩關節外轉角度過低 甚至內轉
例如:Jarrod Parker, Mark Prior, Kerry Wood,
Stephen Strasburg, Matt Harvey, Jose Fernandez
我們過去一直討論倒W、倒L、倒V的動作有多麼傷
但真正重要的不是這些
投球出去的過程
而是投手
準備動作的時間點
當投球手沒有舉起來
(大約75-90度) 在肩膀開始旋轉時
會大量的增加肩關節外轉需要的力量與距離
而這樣的動作會大量增加肘關節或肩關節的負擔
-----前臂舉起來是好的 平是不好的-----
http://goo.gl/CghUIA
在這張圖中Tom Seaver和Nolan Ryan在前腳著地時投球手是
舉起來的
而Jose Fernandez在前腳著地時投球手是
平的
這也是我分析他的傷勢主要來自於投球機制的問題
一般來說投手前腳開始著地時肩膀才開始旋轉
(肩膀旋轉 指的應該是肩膀開始往前帶的動作)
但~就是有例外啦!!!!
這張Johan Santana的投球動作看起來很標準
http://goo.gl/XxRFfD
但當我們從中外野的攝影機看整個投球動作時 就發現有些異常
http://goo.gl/L2vuxS
當大部分投手在前腳著地才會開始旋轉肩膀
Johan Santana在他前腳還在空中時 肩膀就已經開始旋轉
而此時他的前臂是平的 而不是舉起來的
接下來文章就是提到一堆有Flat Arm Syndrome的投手例子
如Mark Prior、Stephen Strasburg、Adam Wainwright、Aaron Crow、Matt Cain、
Joba Chamberlain、Ivan Nova、Phil Hughes、Henderson Alvarez、Zack Wheeler
可以到原文網址看圖片以及分析
------以下是一些小弟自己補充的解釋------
文章中有提到不足夠的肩關節外轉 會導致開始投球動作時
需要
先外轉在內轉
而投球是一瞬間的事情
一樣的投球動作時間 其他投手只要單純做內轉的動作
但這些投手卻需要"先外轉在內轉"
而這樣有什麼好處呢??為什麼很多人都這樣呢??
首先要有
"球速"需要的是快速的肩關節內轉動作 以及肘關節伸直
"一般來說"是靠著
肌肉用力
但是如果快速的先外轉在內轉
在外轉的過程中 肩膀已經往前帶了
此時
韌帶就像被拉長的橡皮筋一樣
幫助肩膀、手肘進行投球的動作
如此一來就可以更輕鬆的增加球速!!真是可喜可賀呢^^
只可惜會容易傷手肘或肩膀就是了啦
至於我自己的觀察部分是否可信
小弟我是畢業沒多久很幸運有考到證照的物理治療師
若有疑問或者有錯誤的地方歡迎討論與指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.20.242.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1459872778.A.7EB.html
推 wahaha5678: 專業文推一個 04/06 00:18
推 YummyBosh: 專業推 04/06 00:32
推 yi5849: 推 04/06 00:45
推 BoJackson: 推 04/06 00:48
推 shanaandlai: 滿好奇所謂的內轉外轉到底在轉什麼XD 04/06 00:51
→ shanaandlai: 有點難想像 04/06 00:51
內轉外轉是從肩膀自然垂下定義的
(也就是整個手臂貼在身體兩旁)
若此時將肘關節彎曲呈90度
拳頭離開身體中線就是外轉 拳頭往身體中線移動就是內轉
(此時手臂依舊貼著身體)
雖然看似是前臂在動 但其實是屬於肩關節的動作
(也就是肩膀在用力的意思)
若將肩膀平舉再做相同的動作
應該就比較能想像外轉內轉是怎麼一回事
推 sky419012: 專業 前幾天有看到這篇文章 可是看不太懂QQ 04/06 00:55
推 ca1123: 自己模擬一下平舉投球就可以體會外轉再內轉的感覺 04/06 01:08
推 HYcheng: 專業推,希望繼續努力 04/06 01:10
※ 編輯: xu6m3g (163.20.242.33), 04/06/2016 01:19:29
推 searoar: 內旋外旋嗎 04/06 01:26
推 windcool320: 好奇巨怪·火箭人·神右他們少受傷也適用此規則嗎? 04/06 01:42
推 maxspeed150: Pedro哪有少受傷 04/06 01:44
→ maxspeed150: 他是標準的flat arm 04/06 01:44
→ maxspeed150: 不過看了看不同年度的動作 Pedro年紀越大手肘越低 04/06 01:46
推 newest: 這種應該比較容易發生在3/4到高壓姿勢的投手 04/06 01:59
推 newest: 找到好的整骨師或是復健師應該可以減少關節的消耗 04/06 02:06
推 Zumayaaa: 看了一下姿勢 似乎林英傑、陽建福似乎也是如此? 04/06 02:34
推 aborwang: 推 04/06 05:00
推 clay102616: 推 04/06 06:49
推 ksaon: 專業推 04/06 07:28
推 abc12812: 你醫學系? 04/06 07:30
推 saiulbb: 謝謝分析 04/06 07:48
→ sdiaa: pedro肩膀長年有傷 靠著紅襪的某種神秘技術才沒炸掉的~ 04/06 07:55
推 vg175: 推 04/06 08:01
推 donaldyang13: 感謝翻譯 04/06 11:00
→ donaldyang13: Flat arm只是受傷"機會"較高, 天生神力也可能沒事 04/06 11:47
推 minihyde: 受用推 04/06 16:34
推 anfernee0520: 專業推 04/07 16:32
推 kevin54464: 感謝大大解釋 04/08 16:46