阿柔與富士子,連連在國內與國際比賽中迭創佳績
令身為富士子男友的花園對自己的不成材感到慚愧,
而暗自決定在沒有獲得好成績之前,絕對不與富士子見面
富士子對花園的必不見面感到難過,也變得無心練習柔道
此時,花園獲得阿柔的幫助,請求滋悟郎爺爺教導柔道
在爺爺的魔鬼特訓之下,花園能夠變強以在比賽中有好表現嗎?