推 ykshih:應該翻錯吧... 01/16 23:19
推 DOMOO:那集的標題是「誰是誰」，我還以為這是故意的... 01/16 23:29
請問誰是哥哥，誰是弟弟阿!
20集裡面，阿馬跟阿區&雪次說"我弟弟當了什麼科學技術省長官，"
後來阿揚又跟敷島博士說"剛才我弟弟聯絡我，現在正準備過來這裡"
然後又說"我是哥哥....."
那到底誰是哥哥，誰是弟弟????????
是翻譯有誤? 還是說他們倆個都想當老大?都稱自己是哥哥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.133.137