[情報] fy400 1.23版 韌體更新

[ftry (混雪鵝)]

[Fixed details]

Version : 1.23



1. It is possible to check documentation files on a FY400.

2. The lyric files are applied after turn off the power of FY400.

3. Solved recognition problem on Windows 98 system.

4. Solved the halt problem when the battery is low without displaying

  “LOW BATTERY”.

5. The battery drained out quickly after disconnecting the USB from PC.

6. The 2 letter images, CYCL and HUMA, of LYRICS mode is corrected.

7. The FY400 doesn’t turn off when operating the button on displaying lyric

   files.



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.174.212.68
推 MulderL:Nice~~~
推 ZyMe:有哪位大大能夠番成中文啊...小弟看不太懂 >_<
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ZyMe (    滴逃) 看板: MP3-player
標題: Re: [情報] fy400 1.23版 韌體更新
時間: Mon Mar 14 16:46:19 2005

※ 引述《ftry (混雪鵝)》之銘言：
為了證明我有努力看過...我把我的翻譯如下...但我還是看不太懂它的意思>_<
: [Fixed details]
修改細節  版本:1.23
: Version : 1.23
: 1. It is possible to check documentation files on a FY400.
1.它是很有可能去檢察FY400的資料夾文件
: 2. The lyric files are applied after turn off the power of FY400.
2.在Fy400關機以後可以提供歌詞
: 3. Solved recognition problem on Windows 98 system.
3.解決在Win98系統上的辯識問題
: 4. Solved the halt problem when the battery is low without displaying
:   “LOW BATTERY”.
4.解決暫停問題當低電量時沒有顯示"LOW BATTERY"
: 5. The battery drained out quickly after disconnecting the USB from PC.
5.離開與電腦的USB連結後，電池消耗的很快
: 6. The 2 letter images, CYCL and HUMA, of LYRICS mode is corrected.
6.這兩個字的圖象"CYCL and HUMA"，在歌詞模式下已被更正
: 7. The FY400 doesn’t turn off when operating the button on displaying lyric
:    files.
7.當為了顯示歌詞操作按鈕時，FY400不會關機

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.58.175.17
推 shengder:對第二點蠻好奇的,關機狀態可以看歌詞嗎?
推 ZyMe:可能是把歌詞被動的傳上去吧..applied
推 austin723:更新完畢 @.@