推 vic4370:感謝補充跟修正，雖然已經完全偏離了MRT版＝＝ 08/28 03:54
推 Vanessa0803:強者你又出現了︿︿ 09/04 09:13
※ 引述《vic4370 (嗄ㄚˊ)》之銘言：
43
: 但的確有一個港
: 位置落在萬板橋水門到埔墘之間
: 是現在『港嘴』里的位置，港嘴是江子翠另一種翻譯的方式
: 所以W 大提到江子翠＝港子嘴沒有錯
江子翠等不等於港子(仔)嘴 要看指涉的時代跟指涉的事物
本來板橋東北邊整個弧型都算江子翠 但到了日治時代時
隨著江子翠-埔漧路(雙十路)的開通等發展
行政區上江子翠跟港仔嘴是分開的 而清代最早聚落的範圍
應該是位於日治的港仔嘴
同時台鐵車站我看過的資料寫的都是埔漧 另外就是許多翠字輩的里
其實都算是在新埔的範圍了
另外回應原文 雙連來自雙連埤 跟馬路一點關係都沒有
芝山原在福建漳州
--
"All animals are equal, but some animals are more equal than others."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.5.112