[新聞] 大安站色調似東門站 民眾恐混淆

[kenf (肯夫)]

大安站色調似東門站 民眾恐混淆

2012-09-18 01:19 中國時報 【蘇瑋璇／台北報導】

　捷運信義線、文湖線交會的大安站（見左圖，蘇瑋璇攝）

  　預定明年底通車的捷運信義線，各站硬體設施陸續到位，而信義、文湖線交會的大安
站，「上棕下紅」的車站站牌極似東門站「上橘下紅」站牌，民眾擔心容易混淆。捷運局
馬上請工程人員比對色票，若顏色太近或輸出失真，會盡快撤換。

  　東門站十五日結束履勘，預計九月底即將通車，「上橘下紅」的站牌卻因和美而美早
餐店招牌用色很像，引發網友討論。

  　文湖線上的大安站，原本招牌僅單一棕色，未來和信義線交會，站外新設的四座地下
出入口，均已掛出棕、紅雙色站牌。因車站牌面均採用路線顏色為底，搭配白色字體，民
眾指出，大安站招牌的棕色較淺，乍看之下，確實和東門站「相似度很高」。而東門、大
安只差二站，容易混淆搭錯線。不過捷運族張先生說，常搭乘應不至於出錯。

  　捷運局指出，工程分由不同包商承攬，因此色票都是統一的，色澤相似與否，見仁見
智，光線、角度也都會影響視覺的效果。只是輸出時不排除失真的可能，若經人員查驗確
認顏色太相近、色偏失真，就會請廠商更換，以免通車後引發誤解。

http://news.chinatimes.com/domestic/11050615/112012091800248.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.7.63
→ chewie:不認字只認底色? 那不是淡水線(或板南線等其他線)各站都有
→ chewie:搞錯的可能?:P
→ jetling:不要懷疑啦XD有人真的只認底色，而且還是頂大學生
→ pojen:只認底色... 走進美而美會比走進大安站機率大吧...
→ chewie:所以我說坐上車後每一站都有可能下錯站啊XD
推 aquarian:http://ppt.cc/xOZ6 馬麻~郵局隔壁的甜甜圈什麼時候開幕?
推 jwph:民眾到底有多笨？ 哪有人只看顏色搭車的阿
推 Akulamaru:記者算不算是民眾？(我並沒有在影射什麼)
→ lzw1988:偏離平均值太遠的的sample要視為異常，所以記者不算民眾
推 spiritman:我倒是覺得新莊線的字體顏色沒統一有點混亂，有些黑色有
→ spiritman:些白色...(個人意見
→ cosmic:捷運局的規範是橘底就是配黑色字  偏偏市區段卻是配白色字
→ WeAntiTVBS:現在連古亭站橘綠底都改配黑色字了= =原本白色好看
→ cosmic:南京東路站臨時出口的牌子還是棕底黑字咧
→ ultratimes:我真的不知道會有怎麼樣的錯法...
→ kenliu100:反正以後也會通在一起，有差嗎?
推 colin79813:不過這棕色真的還不夠深，那怎不去檢討劍南路站?
→ colin79813:劍南路站的黃色真的很不明顯
→ hicker:我等著看記者哪天會去抓到 為何大安森林公園沒森林??
推 colin79813:英文的部分嘛?? Da-An Forest Park Station
→ hicker:但英文似乎沒有Forest
→ hicker:這也不是捷運局的問題 而是市府當初在給該公園翻譯時就漏掉
→ sydwuz:大安森林公園的英文本來就沒有 Forest，請見入口牌子
→ hicker:所以是市府一開始翻譯就漏掉Forest了
→ sydwuz:另外，對使用英文的族群來說，這公園是否夠格稱作
→ hicker:要再等20年以上吧....
→ sydwuz:Forest Park…
→ hicker:樹的生長也是要時間的....
→ kenf:南港展覽館有"台北"(Taipei) 大安森林公園沒"森林"(Forest)
推 cisriqua:私心希望文湖線的棕色可以深一點 橘線的橘可以紅一點
→ cisriqua:不要跟未來的黃線弄混就好
→ cisriqua:早就很好奇 景安 頭前庄 劍南路的顏色會有多大不同
推 fansboy:一個亮黃一個暗黃
推 ultratimes:該不會記者認為，有人要搭新蘆線就會跑去東門站 要搭
→ ultratimes:文湖線就會跑去大安站，而不會就進入站吧
→ Howard61313:你在混淆什麼啦(大聲
推 ahpc82:呃...
推 jtseng1126:你係咧混淆啥啦
噓 seazilicy:中時噓一下XD                                原po抱歉
推 jetau811227:港鐵那樣最好 沒問題
噓 navyMusician:無賴媒體　當市民都是文盲嗎？
→ kudo070125:http://tinyurl.com/9gn9zvr為什麼不學這個
噓 YellowWolf:噓一下  等等補推
推 david926216:拜託 哥都走到美而美搭捷運耶 美而美啥時要改招牌
推 goshfju:看字最保險吧
噓 DennyCrane:這什麼鳥新聞 哪裡像了
推 UVERworld:有啥好混淆的 真的當民眾教育水準很低看不懂中文嗎?
推 YellowWolf:耶
推 ultratimes:民權西路vs東門 古亭vs松江南京 忠孝復興vs南展
→ ultratimes:中山vs中正紀念堂 齊聲表示：
噓 devin0329:恐恐恐 媒體就是製造恐慌的亂源
噓 JCC:台北才用幾種色就混亂? 那外國一堆線的怎麼辦
噓 kougousei:唯恐天下不亂