PTT@MacGyver板釋出的字幕
都會上傳到到PTT@MacGyver專用字幕網站(http://macgyver.myftp.biz/ydown/)
以及射手網(http://shooter.cn/)
然因射手網系統調整的關係，路徑或許會和發布時不一樣
這時請勿擔心，您只需要輸入MacGyver或馬蓋先當關鍵字查詢
或者到PTT@MacGyver專用字幕網站下載
就可以找到所有本板上傳的字幕檔了

祝  觀影愉快   2005.12.27