※ 引述《adolph (SexyPiggy)》之銘言:
: 看完娜姐的the next best thing(基於對華納的顧怨不用中文譯名解說:p)
: 我覺得好太多了, 老實說, 雖然還不具有奧斯卡專業演員的精湛演技可言..
: 但平心而論起來, 她在這部片子裡的表現仍然可圈可點, 因為看一部電影除了
: 考慮劇情的陳述之外, 更重要的不也是演員本人的表現嗎?
: 所以, 我喜歡the next best thing更勝於evita及其它影集....
: 也雖然昨天去華納威秀看晚上5:00的, 座位的人數寥寥可數....
: but, who cares 懂得欣賞的是不怕寂寞的 ^oo^
這點我也贊成
這部電影比我想像中的其實好很多
只是出乎我意料之外的
我上週五去華納威秀看完後
才發現The next best thing居然只在台上映一週 就匆匆下片
我真的是不敢相信ㄟ
隨便一部電影也都沒那麼慘的下場
實在不可思議 唉唉
不過我想順便問一個問題
片子結束後 還有一串英文字幕解釋後來發展
有誰有注意到的啊 可不可以大致上說明一下
因為我根本沒發現還有英文字幕就閃人了
那個片商還是翻譯真的是很不盡責ㄟ....
--
※ Origin: 交大機械工廠 ◆ From: h132.s3.ts30.hinet.net
--