Re: 倉木麻衣日誌 (2008.11.17)

[maimaki (夢が咲くMai-K)]

November 17, 2008
☆仙台＆那須
各位、(ο^∀^ο)
前幾天在宮城縣仙台市＆栃木縣的那須市開唱了☆仙台＆那須也變成很熱～～情的LIVE
會場了o(≧∀≦)o多虧來到現場的各位了♪♪♪
有志著事竟成！！！還要還要還要！！！更加加油唷～☆☆☆下一個要在新潟Touch☆
(*^▽^*)/
在那之前從23日起要去拜訪台灣！
大約有一年沒去台灣了、能夠和遠方熱烈替我加油打氣的各位歌迷見面真的是滿心期待。
一直到年底的跨年控、還要還要還要繼續傳達音樂給大家！請大家要繼續給我加油指教
～☆(*^▽^*)/一起加油吧～～♪
LIVE也是到目前為止還想要有不同的氣氛、還沒有來看的人！！！請一定要來看一次唷
☆然後、一起很熱情熱烈的☆一起度過這難忘的時刻吧♪♪
♪(*^-')b
BY MAI．K

maikuraki at 12:06

http://kuraki.livedoor.jp/archives/50713989.html

--
私にはこの"LIFE"しか考えられません
　　もしも歌手なれてなっかたとしても　
  いまだ目指していると思います　  Mai Kuraki 倉木麻衣_

 老闆娘說:有大圖的地方就有我!!
             http://www.flickr.com/photos/28833499@N07/ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.211.30.55
推 airer:推!!感謝翻譯
推 WaniBaby:謝謝maimaki的翻譯唷! 離麻衣來台愈來愈近了><
推 Dorisjiang:所以麻衣應該是沒有出國是吧?!