推 hologramsmai:感謝翻譯 麻衣也太興奮了!一直更新 01/23 11:40
→ hologramsmai:那個馬克杯很眼熟耶~~ 01/23 11:41
推 fumizuki:XDD推 01/23 12:45
→ maimaki:好友數已經突破13萬人了 01/23 13:07
推 hologramsmai:可是始終沒有我們> < 01/23 13:21
推 mai7855:推~~~XDD 01/23 13:30
早～安♪
2009年01月23日10:21
大家早！！
今天呢、也是一直下雨好冷唷～(ρ＿；)
接下來、今天一天也要加油唷(^w^)
おはよ～う♪
2009年01月23日10:21
おはよう！！
今日も、雨が降っていて寒いね～(ρ＿；)
そんな、今日も１日頑張って行こう(^w^)
汪汪？
2009年01月23日10:54
http://img205.imageshack.us/img205/880/10599802981lc7.jpg
汪汪…
咦？
午餐？(笑)
喔喔！不給Casper吃午飯不行呢 今天是狗食&塗滿起司的小魚干唷～
喔？在吃了在吃了(笑)
Casper在mixi初次出道(*^o^*)
ワワン？
2009年01月23日10:54
http://img205.imageshack.us/img205/880/10599802981lc7.jpg
ワワン…
えっ？
ゴハン？(笑)
おっと！キゃスパーにご飯をあげなきゃ 今日はドックフード&まぶしチーズの煮干混ぜ
だよ～
おっ？食べてる食べてる(笑)
キゃスパーmixi初デビュー(*^o^*)
早上是哪個派的？
2009年01月23日11:22
http://img207.imageshack.us/img207/7329/10599924283az6.jpg
順便說一下現在、正在喝手工特製的加了海帶芽的味噌湯☆
變得好暖和唷～(-^〇^-)
大家早上是和食派？洋食派？還是都不吃東西派？
順道一提昨天在上廣播的時候テリー伊藤さん旁邊放的馬克杯沒想到和我愛用的是同一款
的呢～～！
感覺好親近唷～☆
(≧▽≦))
難道說…你也和我是一樣的嗎？
朝は何派？
2009年01月23日11:22
http://img207.imageshack.us/img207/7329/10599924283az6.jpg
ちなみにたった今、お手製特製メカブ入りお味噌汁を飲んだところです☆
温まる～(-^〇^-)
朝は和食派？洋食派？それとも無食派？
ちなみに昨日のラジオ番組に出演した時にテリー伊藤さんのそばにあったマグカップと
私の愛用してるものと何と一緒でした～～！
めっちゃ親近感～☆
(≧▽≦))
もしかして…あなたも一緒？
----------------------------------
以下開放團購馬克杯~(笑)
還有我早上是屬於等吃中飯派的(?)
--
私にはこの"LIFE"しか考えられません
もしも歌手なれてなっかたとしても
いまだ目指していると思います Mai Kuraki 倉木麻衣_
老闆娘說:有大圖的地方就有我!!
http://www.flickr.com/photos/28833499@N07/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.36.111
※ 編輯: maimaki 來自: 218.166.36.111 (01/23 11:21)