作者Dorisjiang (就在記憶裡畫一個 心)
看板MaiKuraki
標題Re: Mai-K net STAFF BLOG 2009.06.30
時間Tue Jun 30 16:56:06 2009
2009.06.30 15:19
籌畫訓練的第一天
這是從幕張國際展覽中心的會場傳來的～！
今天可稱為「籌畫訓練」，是舞台等大小事佈置準備的第１天。
為了在幕張國際展覽中心，建造從以前到現在都沒有的專門特別舞台，
從數日前就開始進行籌畫。
就如同照片裡，有兩台超大的起重機開進場內……
要被壓倒了(☆＿☆)
以上，為來自現場的報導。
※ 引述《maimaki (勇気凛々Mai-K)》之銘言：
: 2009.06.30 15:19
: 仕込み初日
: 幕張メッセの会場からお届けします～！
: 本日は「仕込み」と呼ばれる、ステージなどの設営準備の第１日目です。
: 幕張メッセでは、今までにないスペシャルな特設ステージを作るため、数日前から仕込
: みを行います。
: 写真のとおり、大きなクレーン者が2台も入っていて……
: 圧倒しました(☆＿☆)
: 以上、現場からでした！！
: http://www.mai-k.net/enter/blog/photo/20090630151935.jpeg
: ------現在沒什麼時間 請大家幫忙翻譯一下吧^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.171.168
推 hologramsmai:感謝翻譯>///< 好令人期待 06/30 17:13
推 CoolTakuya:好棒的場地*_*...好想去看喔= =..................... 06/30 19:11
推 maimaki:謝謝D姐翻譯!!!!舞台感覺很豪華唷~ 06/30 21:11
推 maimaki:我看到座位表好想哭Q_Q 06/30 21:21
→ Dorisjiang:這次買票卻無法如願參與演唱會的版友們 06/30 22:14
→ Dorisjiang:我在第一排會連大家的份一起大聲為麻衣加油滴:) 06/30 22:15
※ 編輯: Dorisjiang 來自: 114.45.9.161 (06/30 22:16)
→ secret0214:D姐大聲為麻衣加油囉^^ 06/30 23:09
→ Dorisjiang:一定要的!!! 感謝你把最好的票讓給我T__T 06/30 23:10
推 kevinyouyou:BLOG又更新囉~ 07/01 13:47
