作者  WaniBaby (WaniBaby)                                    看板  MaiKuraki 
 標題  [中文] Revive                                                          
 時間  Wed Apr  1 15:33:09 2009                                               
───────────────────────────────────────

Revive
作詞：倉木麻衣／作曲：大野愛果／編曲：Miguel Sa Pessoa


一籌莫展　感情的風暴　突然出現　握著電話筒
Don’t stop　冷靜　你指望的東西是什麼？
Say 「good bye」差點不加思索的脫口而出

如果你沒有溜走　我並不想失去你　my on mind
我是如此的愛著你呀

所有的一切皆是liaison在心底深處
I need you baby 嘶吼著
every night 雖然疑問折磨著
我還是能聽見 Love forever and only one
你的聲音說著 just next stage resume and “Revive”

曾混亂不堪的思考迴路
慢慢的將它解開 你的聲音說著
Don’t stop 明明淚水以熱淚盈眶
Say 「good bye」竟不加思索的脫口而出

如果你沒有溜走 我並不想失去你 my on mind
我是如此的愛著你呀

某處faraway Do you mind if I open the door 嘶吼著
every night 以及挑戰不安的心
我還是能聽見Love forever and only one
你的聲音說著 just next stage resume and “Revive”

所有的一切皆是liaison在心底深處
I need you baby 嘶吼著
every night 雖然疑問折磨著
我還是能聽見 Love forever and only one
你的聲音說著 just next stage resume and “Revive”


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.35.163
推 Dorisjiang:感謝分享
推 Dorisjiang:可以翻得再好一點嘛
推 aogari:官方為什麼可以翻得那麼差？
推 Dorisjiang:修辭必須很感性才能翻得好  呵呵
推 henrryc:請新美來麻衣板參考一下好了XDDDD