推 lliuooia:沒人跟我一樣喜歡這首喔 11/21 21:58
推 tingwei0925:我也喜歡這首！ 11/22 00:56
作者 loveconan (Future Kiss) 看板 MaiKuraki
標題 [中文] I scream!
時間 Fri Nov 19 18:18:10 2010
───────────────────────────────────────
06.I scream!
作詞：倉木麻衣／作曲：徳永暁人／編曲：徳永暁人
為什麼總在重要時刻變成這樣呢
街頭巷尾 謊言與真實 Jump around
要說運氣差 也沒那麼嚴重
我並不是如此單純
Tell me why I scream & I scream
從醒來時 就已經
開始了 fighting groove
到來的是 感謝
「隨便啦」這種話 已經厭倦了
I scream!
朋友傳來的看不懂mail竟然有10封!?
這就是 那 傳說中的「醜聞?」
這個會在綜藝節目什麼的播出嗎？
要戰鬥 和現在的自己 最後一回合
「抱歉！只有你…」就算被這麼說
我什麼都聽不見喔
不要用眼見的一切 來評斷我
啊 好痛！對著你
I scream!
率直地 好好看著我
Now…Break it down
I scream & I scream
並沒有扮演著好孩子
無論做什麼都變得很誇張
無論跟誰在一起 都被懷疑
I scream & I scream
雖然真的很難
不要用眼見的一切 來判斷我
「隨便啦！」這種話 已經厭倦了
I scream!
＊
豐華官方翻譯／自己打的有錯請告知 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.170.81
※ 編輯: loveconan 來自: 114.25.170.81 (11/19 18:18)