[中譯] Catch

[loveconan (REVIVE / Mai-K / Love)]

Catch
作詞：倉木麻衣／作曲：平賀貴大／編曲：平賀貴大


16、17歲 所有的一切都曾看起來那麼的光輝燦爛
自從哪兒已過了幾年了? 在苦悶的日子裡埋頭度過

雖然已抱著失去的覺悟 試著將被捕捉到的東西 狼吞虎嚥
在快要下沉的船上 即使伸長著手

★ 抓不到 想試著抓住 淹溺於感情之海
希望有誰能以深且強而有力的手來試著接觸我
我覺得一定會有所改變才對
不受傷 不被傷害 雖然無法得到答案
總有一天 想試著用這手抓住
Catch 是的 將你的手

為何找不到真實的東西呢?
保護的太過分了…不會被背叛的意識太過於強烈了

被迷惑 雖然想著不想失去 不想分離
但是在已尋找到的道路上 無法停止腳步
漂泊 徬徨 好不容易才走到今天
以大膽有勇無謀的最高境界為指標 將小小的自尊捨棄

這一定也有可能發生
不受傷 不被傷害 雖然無法得到答案

總有一天 想試著用這手抓住
Catch 是的 將你的手

This is my life
These are my dreams
Gonna get there in time
You know what I mean…
Try to reach my hands


--
茉37;1m麭礎Mai Kuraki*　 ～Grow ,Step by Step﹛@　2000.06.28  --     delicious way　 2001.07.04  --  Perfect Crime
　　2002.10.23  --        FAIRY TALE   2003.07.09  --   If I believe
　　2004.01.01  -- Wish You The Best   2005.08.24  --   Fuse of love
　　2006.08.02  --      DIAMOND WAVE   2008.01.01  --       ONE LIFE
                      *NEW 2009.01.21   touch Me！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.175.161
推 Dorisjiang:這首要推什麼...推神曲啦>////<
推 kevinyouyou:這首超讚的~~~
推 maimaki:現在都還沒打開來欣賞 打算夜裡來一個人靜靜聆聽XD
→ singda:這首真的很好聽的N次方-.- 推
推 hologramsmai:不斷相互呼應... 和touch Me一樣赤裸裸的>///< 神曲!
推 maimaki:第一段的歌詞就深深震撼我的心了!!麻衣最高>//<
推 henrryc:超讚的旋律  歌詞也超讚
推 KURAKIHAT:真的是神曲…一聽就只有三個字可形容「OH!MY GOD」