Re: [低調] PO一下吧:)

[Dorisjiang (All I want聽到心碎了)]

"歌姬"倉木麻衣(26)將白色的卡片遞給手中拿著樂器的小學生。表情略為緊張的小學生
打開看了卡片裡的內容，那上面有她的親筆簽名，以及寫下了「夢想！」這樣的留言。

11月下旬，倉木小姐來到了台灣。9月時有大型的颱風登陸台灣。在東北部宜蘭市的利
澤國民小學也嚴重受創。「管樂團」的樂器都浸水了。得知風災消息的倉木小姐十分痛
心疾首，心中有著「想要幫助他們」的想法。當時在當地與倉木小姐密切往來的銀行招
待她參加了小學生的音樂會。倉木小姐為了鼓勵孩童們，與他們一起合奏在現場表演了
一首歌曲。這首歌是「always」。在台灣當地也曾在卡通動畫「名偵探柯南」的片尾曲
播出。演唱結束後，倉木小姐致贈了一把刻上本名的長笛，並開始送給每個小學生一人
一張寫下留言卡片，孩子們都感到非常開心。

「為倉木小姐在台灣爆發的超人氣感到驕傲」。源起自'00年的舊作「delicious way」
銷售量超過十萬張，知名度便一口氣扶搖直上。之後，倉木小姐受到了當地熟悉「J-P
OP」的DJ KEN矚目，在自己主持的節目中提及了她。為出自於立命館大學有高深文化教
養的歌手，音樂活動與學業一同並進，也是被當地人們喜愛的主要原因吧」(音樂相關
人士)

還有，倉木小姐備受喜愛的原因還有一個，倉木小姐的平易近人，對歌迷的親切。所以
當地都稱她為「平民小天后(富親切感的小公主)」或以「天使」這般的小名來表示。這
一次造訪台灣，是為了當地的歌友會等目的進行了五天四夜的旅程。行程中倉木小姐也
花了兩個小時的時間親手簽了1000張要給歌迷的簽名板，日本歌迷也是，在歌友會中她
很有禮貌慎重地與每一位歌迷握手，花了將近三個小時的時間才結束。

「倉木小姐於16歲以『Love, Day After Tomorrow』出道後隨即紅透半邊天，也因為如
此，尚對青少年時期有著強烈感受性的倉木小姐，對別人會充滿著疑惑，『人類的情感
就像荊棘般帶刺』有著如此自我封閉的想法。這時候，倉木小姐就會看看歌迷們的來信
使自我心中得到支持。現在，要誠心誠意對待歌迷們，永遠不能忘記『感謝』他們吧。
(唱片公司相關人士)」

演唱會的時候，倉木小姐會將兩朵薔薇花裝飾在舞台上，「YOU＆ME」……也就是，意味
著「歌迷與我」，在台灣的舞台上也是，裝飾著兩朵薔薇花。

'09年是出道第十週年。預定將展開亞洲的巡迴演唱會。倉木麻衣將會以歌迷的聲援為後
陣，決心全力奔馳吧。



※ 引述《Dorisjiang (All I want聽到心碎了)》之銘言：
:  FRIDAY this week issue
: 日本最新一期的FRIDAY雜誌
: 刊登了麻衣於今年11月來台的報導
: 包括與利澤國小中日的音樂交流、歌迷接送機
: 以及觀光與歌迷會相關報導
: http://img179.imageshack.us/img179/8097/kurakifriday0812ago4.jpg
: http://img247.imageshack.us/img247/4103/kurakifriday0812bpv6.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.21.146
→ Dorisjiang:蘋果遇到麻衣就不毒舌　FRIDAY講到麻衣就沒八卦 :)
推 fumizuki:どんなにつらい時でも、夢はいつかかなうから頑張って
推 airer:原來舞台上兩朵薔薇花代表"YOU＆ME"阿~~~
推 maimaki:推D姐~辛苦了
推 evins:蘋果遇到麻衣就不毒舌　FRIDAY講到麻衣就沒八卦 :)~忠肯!!
推 henrryc:蘋果遇到麻衣就不毒舌　FRIDAY講到麻衣就沒八卦^^b
推 haudai:XD
→ Dorisjiang:想翻譯出來其中的原因是我覺得這文案可能是新美寫的喔
→ Dorisjiang:蕭姐就有說過delicious way在台灣大賣十萬張的事
推 maimaki:十萬張...好威的成績XD
推 hologramsmai:好威的成績^^
※ 編輯: Dorisjiang      來自: 114.45.21.146        (12/22 08:53)