作者: SHU7564 (tree) 看板: Mai_Kuraki
標題: 麻衣上廣播節目的翻譯part1
時間: Wed Sep 14 14:11:04 2005
主持人:一開始說現場所有人員就mai最為閃亮.mai現場穿紫色浴衣.
顏色是你選的嗎.
mai:對紫色是我的幸運色.
主持人:妳能舉例什麼東西嗎.
mai:背包上面有一個圓形像娃娃的東西.上次來節目是2002年4月8日.
現在已經過了3年多了.
主持人:今天這週8月24日出了新專輯.大家有問題可以用網路傳真,
或用手機傳真.從中選一封來問.
接著女主持人把網址和傳真位置報出.再來是廣播贊助商再說話.
主持人:今天來賓是倉木麻衣.是以浴衣登場,非常漂亮.
mai:謝謝.
主持人:有歌迷問說.請問mai妳的暑假作業是一開始寫,還是最後再寫.
因為我現在趕作業.
mai:國小的時候都留到最後再寫.這樣暑假前面過很快樂.
到高中的時候,先寫作業,比較難的部分就跳過不寫.
女主持人:我都是作業留到最後才寫.
男主持人:那就是今天作業留到明天寫.明天留到後天再寫.
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:59-120-156-26.HINET-IP.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣