作者: Doris (賀麻衣紅白二回目登場!!!) 看板: Mai_Kuraki
標題: 倉木麻衣2002.9.music freak magazine專訪
時間: Tue Dec 7 22:36:39 2004
※ 未經同意不得任意轉載使用
http://www.mfmagazine.com/Neo_top_page2/other_contents/backnumber/previous
_year/2002/02_09/0209_tokushu1.html
倉木麻衣
New Single「Like a star in the night」
9.4 on sale
出道以來，在此之前我們曾見過倉木麻衣活躍的身姿嗎？新作的發表就不用說了，參與
CM的演出到全國巡迴演唱會、歌迷俱樂部的活動、自從進入今年開始，可以說是讓我們
見到了具攻勢性的一面。接著在7月17日，與同門的好友們共同聯合為封面發行了專輯
『GIZA studio MAI-K＆FRIENDS HOTROD BEACH PARTY』，與之相互關聯的SEA BREEZE
所主辦的巡迴，也將在全國五個地方堅決進行。7月30日在逗子MARINA的Live，在熱烈
的盛況下閉幕了。這次的採訪，雖然第二天早上就在編輯部進行了，但是卻完全沒有感
到她的疲倦以及睡意。雖然覺得那樣纖細的身體究竟如何能夠那樣充滿活力呢？然而，
聽了她說的話，讓人實在地感覺到她仍是非常熱愛歌唱，所以無論是什麼樣的活動都能
樂在其中。單曲「Like a star in the night」〔朝日電視台動畫「Dark Angel」主題
曲〕於9月4日發行。我們就來試著聽她說說到目前為止的活動以及新歌，以及關於日後
的事。
●昨天在逗子舉行的「HOTROD BEACH PARTY」這個舞台如何呢？
倉木麻衣（以下倉木）：與之前的Live都不一樣，與唱片公司的人員以及MAI-K＆FRIENDS
一樣，對我們來說，能夠完成郊外的露天演唱會，真的是非常的高興。
●倉木小姐是第一次於郊外演唱嗎？
倉木：雖然曾在東京的大型運動場有過類似的經驗，不過那是擔任FIFA的
official concerto的客席演出，所以這次是第一次自己的Live喔。
●妳應該是非常喜愛夏日的海邊附近，不過氣氛還是有所不同吧？
倉木：我感到很高興。在Live開場前雖然從觀眾席試著觀覽，但舞台後方美麗的海真是
讓人覺得，在郊外露天演唱果然真是棒啊。特別是因為可以觀賞到舞台側面的海灘，場
地內也相當的寬廣。
●是不是因為已習慣了舞台表演，所以完全都沒有緊張的感覺？
倉木：從舞台走出去還是會緊張的。但出了舞台後，要如何互動才是最好的呢？這雖然
是我一開始就在思考的事，然而趁著Live漸漸舉行的這段時間，互動就變的很自然。然
而至今還尚未平衡演出，大多會往這邊（右邊）進行，可能是因為我都用右手拿麥克風
的緣故吧？怎麼樣都無法自然的往那一邊進行表演（笑）。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Doris (賀麻衣紅白二回目登場!!!) 看板: Mai_Kuraki
標題: Re: 倉木麻衣2002.9.music freak magazine專訪
時間: Thu Dec 9 17:35:32 2004
●座位正當右側的歌迷很幸運喔（笑）。說不定在這次的Live能感覺到，雖然晚輩陸續
地出道，倉木小姐變成前輩，但是否有這麼樣真實的感受呢？
倉木：雖然不太有成為先輩的真實感，但是一下增添許多朋友，意味著有著不同的刺激
的意義。激發出競爭心，讓人感到有良性的競爭對手，大家都很努力，我也要這麼做。
●看著那樣的身姿會想到自己當時出道的的回憶嗎？
倉木：會想起。因為了解那時候的心情，「如今必然也是這樣吧」？稍微復甦了那樣的
心情。
●有人對倉木小姐憧憬，或是在選拔會節目唱著倉木小姐歌曲的人嗎？
倉木：目前為止，雖然曾與自己不同的藝人錄製過試聽帶，現在卻變成了相反的立場，
實在感到無法形容，不可思議（笑）。但是有很多人知道並演唱我的歌，我想並沒有那
樣高興的事情。
●「Like a star in the night」成為初次正式的抒情單曲，最初聽到這首歌的印象是？
倉木：這是以鋼琴自彈自唱的試聽帶，我在填詞的時候「這就是in the dark啊」，即是
在黑暗中能感受到什麼的感覺。
●聽這首歌的時候，心中浮現了那樣子的影像嗎？
倉木：星星以及夜晚的感覺，是TV連續劇「Dark Angel」的主題歌，聽起來正好與黑暗相
符合。那讓我鼓起了印象些下了歌詞。「Like a star in the night」這樣的歌名是決定
比喻為，黑暗中閃耀的星辰照耀著自己，將星辰比喻為希望試著寫下來。
●雖然浮現了黑暗，但那卻不是漆黑，而是被什麼樣的光照射到，感覺帶有勇氣而寫下來
的一首歌喔。整體來說是將戀愛當成主題嗎？
倉木：雖然是正在交往的兩人，卻因為太過幸福而變成不安的心情。是來到之前兩人一同
看海的警戒護欄，雖然停下車眺望著，在此將「能夠永遠像這樣在一起嗎？」寫下了第一
段這樣充滿不安情緒的歌詞。第二段歌詞是，女生試著一個人來到那個地方，想起了過去
兩人曾一同來到此地。那時候正出現了南十字星，那是一顆最高又最閃耀的星辰，只要看
著這顆星星，不安的感覺就會消失，成為這樣永遠在一起的心情。因此邁出步道想要馬上
去會見那時候的他，即是這樣的內容。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Doris (1/26麻衣Love,needing) 看板: Mai_Kuraki
標題: Re: 倉木麻衣2002.9.music freak magazine專訪
時間: Tue Dec 14 00:36:36 2004
●因為在模糊不清的世界裡，能感受到是單戀的歌詞，讓人感到又是與戀愛相違的
景象。
倉木：大致上，雖然是描寫戀愛的歌詞，所以如果無法領悟我所比喻的目的，那希
望聽了這首的人也會感到歡喜。
●太過幸福而變的不安……這是真的嗎（笑）？
倉木：如果是變成這樣也好（笑）。看電影啦、這個情景好不好啦？這一次是試著
描寫女孩子的決心。上一次幾乎是來自男孩子的決心。
●倉木小姐的作品大多是女主角的單戀，有著稍加煩惱之類的境遇，這樣的印象很
多喔。
倉木：是的。或許所佔的比例居多。因為以男孩子為主角的是用「君」啦「僕」這
些詞，因為強烈的感覺很直接，仍然是會成為積極性的歌詞。相較之下，以女孩子
為主角，試著保持一點距離，寫下許多自己的心情，那樣的的情形或許變的很多。
●這次如何能夠寫下女孩子強烈的決心呢？
倉木：可能是因為我憧憬能夠把持著那樣強烈決心的女性吧。
●倉木小姐現在已經習慣那種方式了嗎？
倉木：說不定是喔。自己變的想舉行各種不同的Live，想要變強，想要變的有自信，
似乎能有著那樣的憧憬吧。雖然不明白自己，但想要有著那樣強烈的希望的歌詞吧？
但是，這並非企圖性的喔。沒有特別考慮，是來自對曲調的印象這樣子寫下來。（笑）
●對擔任主唱有什麼感想？
倉木：因為一開始只有鋼琴聲，一開頭實在是非常困難。為了要寂靜地導入，以稍微
清爽的方式最好吧。之後，以漸漸掀起高潮的方式進行到副歌，合音也相當熱絡，錄
音錄了很多次才錄好。好久沒有唱這麼多歌了（笑）
●參與合音的是大野愛果小姐以及宇徳敬子小姐喔。
倉木：宇德小姐以及大野小姐與我。融入三個女性的聲音。這一次重新思考後，合音變
的很重要。加入合音後，歌曲的氣氛也全然改變了，是很熱烈的。這首歌依據了三個女
性的合音，而更加感到發自女性的堅強。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Doris (1/26麻衣Love,needing) 看板: Mai_Kuraki
標題: Re: 倉木麻衣2002.9.music freak magazine專訪
時間: Thu Dec 16 01:19:02 2004
●是攫取各種不同意義的新鮮事，所完成的作品喔。
倉木：是的。雖加入了第三首歌「Like a star in the night～a capella ver.～ 」
，但「HOTROD BEACH PARTY」Live的露天場地、參與我的專輯合音的合聲小組，為我
加入很厲害的裝飾。因為從以前就想要嘗試一次清唱式的合音，所以搭配這首歌實在
真的是非常的棒。只藉由合音就能容易地聽到美麗的旋律，是相當厲害的。不知不覺
的何時我也能發出女高音以及女低音的聲音了，在 “一人合音”的狀況下，就像是
全部由自己以無伴奏式的清唱。
● B面歌曲「Give me one more chance」是一首能充分感受到Groove風格，西洋風味
洋溢的一首歌曲喔。
倉木：這雖然是一首非常適合夏天的歌曲，但在製作的時候其實是相當緊繃用力的
（笑）。是屬於單戀的人告白的歌詞，與朋友關係的男孩子一同去看煙火大會，試著
描寫女孩子時時刻刻都想表白的心情。心中七上八下、心跳加快的感覺。將那緊張的
感覺比喻為煙火，煙火瞬間綻開的心情就如同花開一般告白的言語，也需要坦白的不
是嗎？
●以「Give me one more chance」“再給我一次機會”的意思是？
倉木：女孩雖然一直想要告白，但也不輕易放過說出來的機會。為了緊繫自己的暑假
而邀請他參加煙火大會，在此如果不說出來就會結束了。雖然那不過是在學校啦或是
各種場合都會說的話，但因為實在很難說出口，所以在夏天最後的煙火大會，請他在
再我一次機會。因此，“Give me one more chance”。所以，這也是有「決心」意義
的，這次的單曲的兩首歌同以「決心」為主題。
●歌詞“瞄準射擊的時機”的部分是受了世界盃的影響嗎？
倉木：是的。“瞄準射擊的時機”是表現著被逼得走投無路了的心情。沒有機會或是
無法在此下定決心射門，能感受到那樣子的感覺嗎？雖然剛開始想要丟出黃牌嗎？但
卻是否太過精於算計。雖然存在著那樣的意義，不過參加了FIFA的Live，有著相當大
的影響。
●那與其他的藝人同台的事重大呢？或是還有其他的理由？
倉木：對重大的事件莫非世界杯的活動。全界的每一個人都一同熱烈的支援的事喔。
再者，透過了足球這個運動以及與音樂相關正式音樂會的方式，能透過音樂為體育界
加油，是我心中一項重大的體驗。雖然在MC裡說了三個關鍵的話題，但是足球與音樂
的共同點不是“愛、和平與勝利嗎”？這是我自己隨意的解釋。靠著音樂和足球，全
國形成一體，人人同心協力，或許就是因為那三個關鍵語的緣故。還有就是能與我尊
敬的Lauryn Hill同台演出，也是今年一大重要事項喔。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Doris (1/26麻衣Love,needing) 看板: Mai_Kuraki
標題: Re: 倉木麻衣2002.9.music freak magazine專訪
時間: Fri Dec 24 00:55:29 2004
●與Lauryn Hill同台的經驗如何？
倉木：好像夢裡才有的事！Lauryn Hill在唱歌時，我雖然在PA席看著，不過，
我感到「現在，我們正呼吸著相同的空氣」，我比觀眾席的任何人都專注地凝
視著他。Lauryn Hill的「TO ZION」的母帶製作完成時，正是我出道的時候……。
●有和Lauryn Hill交流嗎？
倉木：因為休息室正好在隔壁，在隔壁固定的距離內，貼近了牆壁（笑）。期待
能夠遇見她，我有帶著她的專輯「MISEDUCATION」，Lauryn Hill要回去時我叫住
了她，「我崇敬妳以及妳的音樂」說著就拿出CD、請幫我簽名「OK」，也請跟我
一起合照。簽名與CD同為家中重要的裝飾。實際上會見時，她比我稍微高一點，
雖然嬌小玲瓏，但我感到她散發出強烈的核心氣息。
●今年除了FIFA Live以及HOTROD Live之外，歌迷俱樂部活動以及CM的演出都相當
地活躍喔。全部都是接近夏天，讓人感到真是、“不可思議的季節（「Feel fine!」）
喔。
倉木：因為暑氣身體也會變的充滿熱力，較能放開心扉。夏天也使得Live更加熱烈，
HOTROD的Live的盛況有相當地熱烈。今年我最能真實地感受到，是自我切磋琢磨的
一年。因為馬年就像是走馬燈一樣會轉眼間跑過……（笑）。不過別太相信占卜，
「希望今年充實地度過了一整年」我這麼寫著，希望能夠如願。但是，雖然在很快就
過的一年當中，但是「Stay by my side」就像是一個一個不隨波逐流的活動，每一個
活動都希望自己能夠好好完成，現在我心中有著那樣的目標。
●感覺有靈活運用在接下來的作品中喔。第三張專輯製作的如何了呢？
倉木：接下來的專輯已決定了主題，我希望內容是以歌詞使之連貫的作品，或許快的
曲調會很多，抒情曲會比較少喔。
●感覺又像是一張提升效能所完成的作品喔。
倉木：雖然完成了歌迷俱樂部的握手會，但是，「期待3rd專輯！」那時候有人這麼說
，「好！」我這麼回答了。因為感到自己不夠努力，所以在隔著一次呼吸之前說「是！」
我好像有這麼回答著。
--